МІЦНОЇ - переклад на Англійською

• strong
• solid
• durable
• robust
• firm
• sound
• lasting
• sturdy
• high-strength
• rugged
• well-knit

Приклади вживання Міцної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші Коста-Рики заклик центри призначені у створенні міцної і підтримувати відносини з рядом організацій, чиї зусилля символ благородної гуманітарної причин.
Our Central American call centers are dedicated in building lasting and supportive relationships with selected organizations whose effort symbolizes noble humanitarian causes.

Але все ж таки надійніше спочатку перевірити себе на недорогий м'якою і міцної тканини типу перкалі,
Yet reliable initially to test yourself on the cheap soft and durable fabric such as percale,

Це засновано на академічно міцної структури 2. 0+ 1. 0 1.0+(4 роки).
This is based on an academically robust structure of 2.0+ 1.0+ 1.0(4 years).

фінансів і"здорової приватної економіки", і те й інше потребує міцної валюти.
a“robust private economy,” both of which necessitate a“sound currency.”.

то можна залишити його без міцної основи.
then we can leave it without a firm foundation.

І вона стає не лише фундаментом для міцної дружби, але і загрозою: за ними починають полювати.
And it becomes not only the foundation for a lasting friendship, but also a threat: they begin to hunt for them.

Прибережні ковдри для покриттів на продаж м'які ковдри накривають ткані з міцної бавовни, що дихає,
Coastal Patchwork Bed Covers for Sale Soft quilt covers woven from durable cotton that breathes,

Митний союз є основною сферою міцної формальної угоди між Князівством Андорра
A customs union is the principal area of robust formal agreement between the Principality of Andorra

Сховайтеся під міцної меблями, такий як верстак
Get underneath a piece of sturdy furniture, such as a heavy table

Фонді позитивно оцінили“винятковий прогрес”, досягнутий Україною за останні кілька місяців у просуванні реформ та продовженні міцної економічної політики.
the IMF praised the"impressive progress" made by Ukraine in the past few months in advancing reforms and continuing with sound economic policies.

збереження міцної територіальної цілісності знову буде єдиним питанням окремих держав.
safeguarding lasting territorial integrity will again be the sole matter of individual states.

Він побудований з міцної раковиною алюмінієвого тепла, який пасивно охолоджує 13,
It is built with a rugged aluminum heat sink that passively cools 13,

особливо, якщо ручка виконана з міцної, але рубав пластмаси.
especially if the handle is made of durable, but sticky plastic.

Щоб співробітничати і координувати зусилля для створення у Західній Європі міцної основи для Європейського економічного відновлення;
To create in Western Europe a firm basis for European economic recovery;

вся влада повинна бути міцної інституційної перевірки.
all power has to be subject to sturdy institutional checks.

Вони дозволяють закласти фундамент з якісних деталей, вироблених з міцної сталі.
allow you to lay a solid foundation from quality parts made of durable steel.

сприяють розвитку міцної імунної системи.
promote the development of a robust immune system.

пам'ятник ганьби для міцної пам'яті про три сотні тисяч жертв».
as a monument of shame to the lasting memory of its three hundred thousand victims.”.

бо вона вимагає міцної суспільної структури.
since it demanded a well-knit social structure for its propagation.

робить його ідеальним для ІЧ-додатків, які потребують міцної оптики.
making it ideal for IR applications requiring rugged optics.