Приклади вживання Мішеля Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мішеля Платіні.
Third Man Records раді поділитися сюрпризом, подарунком, які вони отримали від свого друга Мішеля Гондрі.
Third Man Records is pleased to share the genius surprise gift they received from their friend MICHEL GONDRY.Пізніше жінка побачила його в будинку Мішеля, другого сина Моне,
Later, she saw it in the home of Michel, Monet's second son,Влучним прикладом є робота Мішеля Платніка«Мій сімейний портрет»(2015).
This is best exemplified by the work of Michel Platnic"My Family Portrait"(2015).Красива і сумна картина Мішеля Гондрі про парі,
зайнятості в уряді Шарля Мішеля.
Minister of Economy and Employment in the Michel Government.поведінка Мішеля ставало все більш неврівноваженим.
however, Michel's behaviour became more and more erratic.підписавши контракт із Сітоєном Пуар'є(громадянином Пуар'є), який згодом стане близьким співробітником Мішеля в Паризькій комуні.
signing with Citoyenne Poirier(citizen Poirier), who would later become a close associate of Michel in the Paris Commune.Прикладом є робота Мішеля Платника«Мій сімейний портрет»(2015).
This is best exemplified by the work of Michel Platnic"My Family Portrait"(2015).З 1970 по 1990 рік група Мішеля Рокара всередині Соціалістичної партії,
Президент сказав йому, що в найближчі дні переговори з командою Мішеля Барньє повинні бути оперативно продовжені,
The president told him that the negotiations should continue swiftly with Michel Barnier's team in coming days,Туск також запросив на саміт головного переговірника Європейського Союзу щодо Brexit Мішеля Барньє, щоб переконатися, що він"знайомий з поглядами глав держав і урядів".
Tusk also invited to the summit the chief negotiator of the European Union concerning Brexit Michel Barnier, to ensure that he was“familiar with the views of the heads of States and governments”.Президент(Макрон) сказав йому, що переговори з командою Мішеля Барньє повинні бути продовжені в найближчий день,
The president told him that the negotiations should continue swiftly with Michel Barnier's team in coming days,включаючи особистий приз Мішеля Леграна у Вітебську в 1994, володар усіх можливих
awards for her music, including Michel Legrand's Personal Award in Vitebsk in 1994,І деякі з цих«ноу-хау», щоб там не говорили численні шанувальники Мішеля Нострадамуса, дають можливість передбачати події по конкретних дат аж до початку V тисячоліття нашої ери.
And some of these“know-hows”, so that numerous admirers of Michel Nostradamus do not speak there, make it possible to predict events on specific dates up to the beginning of the 5th millennium of our era.Зеленський поінформував Шарля Мішеля про відновлення після трирічної паузи процесу мирного врегулювання конфлікту з РФ на Донбасі
Zelensky informed Charles Michel of the resumption of the process of peaceful settlement of the conflict with the Russian Federation in Donbas after a three-year pauseв найближчі дні переговори з командою Мішеля Барньє повинні бути оперативно продовжені,
that the negotiations should continue swiftly with Michel Barnier's team in coming days,Президент сказав йому, що в найближчі дні переговори з командою Мішеля Барньє повинні бути оперативно продовжені,
The President told him that the negotiations should continue swiftly with Michel Barnier's team in coming days,інтерв'ює Мішеля Майору з Женевської обсерваторії(Швейцарія)
interviews Michel Mayor from Geneva Observatory(Switzerland)Крім того, раніше в цьому році«Неделя» звернулися до Комітету з питань свободи слова та інформаційної політики Верховної Ради України з проханням захистити її від дій Мішеля Терещенка, який судиться з виданням.
In addition, earlier this year,“Nedelya” appealed to the Committee on Freedom of Speech and Information Policy of the Verkhovna Rada of Ukraine with a request to protect it from the actions of Michel Tereschenko, who is suing the publication¹².
