НАБРЯКЛА - переклад на Англійською

• swollen
• edematous
• swelled

Приклади вживання Набрякла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зазвичай кінцівку набрякла і волога, але зберігає нормальне забарвлення;
Usually the limb is edematic and moist, but retains a normal color;

Набрякла нога, майже в два рази, болить.
The foot has swollen, almost twice, it hurts.

Чому набрякла ліва нога набряк ніг.
Why did my left leg Edema of the feet.

Набрякла нога нижче коліна причини лікування набряк ніг.
Drove leg below knee causes treatment Edema of the feet.

Набрякла нога після операції.
Drove leg after operation.

Набрякла перед місячними Інші набряки у людини.
Othella before menstruation Other edema in man.

Набрякла нога після заміни тазостегнового суглоба набряк ніг.
Drove leg after hip replacement Edema of the feet.

Рука набрякла і німіє набряк рук.
The hand is swollen and numb Swelling of the hands.

Шия набрякла горло болить.
The neck has swollen sore throat.

Він зазначив, що у Абдуллаєва висока температура і набрякла нога.
He noted that Abdullayev had a fever and his leg was swollen.

Після ендопротезування кульшового суглоба набрякла нога набряк ніг.
After endoprosthetics of the hip joint, the leg was swollen Edema of the feet.

При опіку нога набрякла.
When burned, the leg is swollen.

Після шунтування нижніх кінцівок нога набрякла набряк ніг.
After shunting the lower limbs, the leg is swollen Edema of the feet.

При опіку нога набрякла набряк ніг.
When burned, the leg is swollen Edema of the feet.

Коли прокидаюся, відчуваю, що набрякла нога одна.
When I wake up, I feel that my leg has run dry.

Оніміла і набрякла рука до ліктя Сьогодні прокинулася, права рука до ліктя онімілі.
The arm to the elbow was numb and swollen. Today she woke up, her right arm numb to the elbow.

крім того, злегка набрякла груди також вказує, що вона наближається до піку збудження.
slightly swollen chest also indicates that it is approaching a peak of arousal.

І хоча це відбувається не у всіх, при регулярному зловживанні алкоголю можна не сумніватися: набрякла фізіономія гарантована.
And although this does not happen at all, with regular abuse of alcohol can not be doubted: edematous face is guaranteed.

згодом остеомієліт знов дав про себе знати- нога хлопця почала боліти та сильно набрякла.
osteomyelitis manifested again- guy's leg began to hurt and turned seriously swollen.

Це може бути пов'язано з тим, що м'язова тканина просто набрякла через збільшення кількості молочної кислоти, що не звикнувши до сильних навантажень.
This may be due to the fact that muscle tissue just swelled due to an increase in the amount of lactic acid, not accustomed to heavy loads.