НАВИК - переклад на Англійською

• skill
• habit
• skills
• habits

Приклади вживання Навик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навик номер один, який поліпшить і наше професійне і особисте життя,
The number one skill that will improve both personal

Їх навик подорожі в часі може мати велике значення в опрацюванні сценаріїв зміни біосфери в найближчому майбутньому.
Their time-travelling skills may be important in mapping out near future biosphere change scenarios.

Навик актуалізувати абсолютно порожню інформацію,
The skills to update information that is completely empty,

буде виходити все краще, згодом ви відточите навик і зможете в'язати великі речі- скатертини та одяг.
eventually you will be able to hone the skills and knit big things- tablecloths and clothing.

також вироблений навик прийняття рішень учасниками тренінгу;
posed to the participants, and developed decision-making skills of the participants;

Іноді мені здається, що за сім десятиліть Радянського Союзу навик не виділятися і бути сірою масою закріпився на генетичному рівні.
Sometimes it seems to me that in seven decades of the Soviet Union the skill not to stand out and to be a gray mass entrenched at the genetic level.

Відпрацьовується навик водіння всіма видами транспортних засобів
Working through the skills of driving all types of vehicles

Навчитися проектувати з обмеженнями- це навик, який допоможе вам зосередитися на тому, що справді важливо для ваших користувачів.
Learning to design with constraints is a skill that will help you focus on what's really important to your users.

Ваше завдання в цей навик гоночної грі полягає в тому, щоб отримати ваш трактор
Your task in this skill-racing game is to get your tractor to the finish without wrecking it

Але для цього спочатку доведеться опанувати навик, який не викладають в українських школах
But for this, at first, you will have to master a skill that is not taught in schools

Стаття, програма чи просто навик публічного виступу,
An article, program, or simply the skill of public speaking,

Дослідники пояснюють це тим, що судді з роками вдосконалюють навик, що дозволяє їм прогнозувати майбутні події під час матчів.
The researchers attribute this to the fact that judges with years of perfecting a skill that allows them to predict future events during the matches.

Наша бабуся і дідусь зазвичай знаходила навик, і потім використовувала той один навик, щоб працювати для їх цілої кар'єри.
Our grandparents usually found a skill, and then used that one skill to work for their whole career.

Якщо у вас є цінний навик, світ заслуговує того, щоб про це дізнатися.
If you have a skill to offer, the world deserves to know about it.

Кришка всім навик областях- Читання,
Cover all the skill areas- Reading,

Навик релаксації(вміння фізично розслаблятися)
The skill of relaxation(the ability to physically relax)

Вважаючи це навик, який багато гравців у гольф витрачати багато часу на, тому що це постріл, яка ставить м'яч в лунку.
Putting is a skill that many golfers spend a lot time on because it is the shot that puts the ball into the hole.

Але навик світла скоро згладжує характер
But the skill of the world will soon smoothes character

Зате стане в нагоді навик надування повітряних кульок,
But the skill of inflating balloons is useful,

Однак є один навик, який я вважаю неймовірно важливим у сучасному світі
However, a skill that I believe is incredibly important in today's world,