НАВИЧКАМ - переклад на Англійською

• skills
• skill

Приклади вживання Навичкам Українська мовою та їх переклад на Англійською

щоб навчити їх навичкам, необхідним для ефективного використання makerspace,
staff to train them in the skills required to maximise the efficacy of the makerspace,

Важливо підготуватися до кожної з них і приділити особливу увагу тим навичкам, які даються вам найскладніше.
It is important to prepare for each of them and pay special attention to the skills that are the most difficult for you.

Просту адаптацію, наприклад, для відповідності конкретним навичкам роботи і стандартів у різних країнах.
Easy adaptation, for example to meet the specific work habits and standards in different countries.

силою навчити людини навичкам неагресивного поводження,
teach people the skills of non-aggressive behavior,

Це чудова перспектива провести день з дітьми, навчаючи їх корисним навичкам.
It's a great way to spend some time with your kids while teaching them healthy habits.

Існують різні курси в Україну, спрямованих на навчання навичкам і знанням, необхідним у багатьох галузях.
There are a variety of courses in Ukraine designed to teach the talents and information needed in lots of industries.

Це не справа з сучасним глибоким навчанням підкріплення- єдиний алгоритм може навчитися різноманітним навичкам, як єдиним людським потенціалом.
This is not the case with state-of-the-art deep reinforcement learning- a single algorithm can learn a wide variety of skills just as a single human can.

нашаонлайн-програма ТГС є надійним навчанням навичкам цієї дуже потрібної модальності.
our online CBT program is a robust training in the skills of this much-needed modality.

медична команда допоможе навчити навичкам, необхідним для самостійної їжі.
the medical team will help teach the skills needed for independent eating.

Також, на цьому етапі проводиться навчання представника замовника навичкам роботи в адміністративній зоні сайту.
Also, at this stage, the customer representative is trained in the skills of working in the administrator's area of the site.

Ця програма спрямована на надання виняткової навчальної програми, щоб навчити студентів навичкам, які відповідають найвищим вимогам
This programme aims to deliver an exceptional curriculum to equip students with skills that meet the highest demands

раніше ніколи не тримав в руках пістолет, навичкам стрільби за три дні(а по суті за один).
never before holding a pistol in his hands, the skills of shooting for three days(and in fact for one).

традиційних ремесел одразу зникла, звільнивши місце професійним навичкам, що складають частину більш широкомасштабних виробничих процесів.
most traditional crafts have disappeared altogether, replaced by skills that form part of larger scale of production processes.

Кандидати можуть використовувати інструменти пошуку роботи на основі штучного інтелекту, щоб знайти відкриті позиції, які відповідають їх конкретним навичкам, і виявити організації з культурою, яку вони хочуть.
Candidates can use artificial intelligence job-seeking tools to find open positions that match their particular skill-set and discover organizations with the culture they want.

Крім того, списки вакансій розташовані за категоріями, так що ви можете швидко знайти роботу, яка має відношення до ваших навичкам.
What's more, job listings are arranged by category so you can quickly locate work that's pertinent to your abilities.

Навчання навичкам дослідження і написання завершується тезою про те, що студент повинен представити в його/ її старшого року.
The training in the skills of research and writing culminates in the thesis that a student must present in his/her senior year.

Іспанці приділяли увагу не тільки навичкам поводження зі зброєю, а й моральному розвитку бійця,
The Spaniards paid attention not only to the skills of handling weapons,

Необхідно відзначити, що здібності не зводяться до знань, умінням і навичкам, а виявляються швидкості, глибину та міцності оволодіння способами
It should be noted that the capacity can not be reduced to knowledge, skills and abilities, and are found in the speed,

Рольовий профіль, в якому перераховуються вимоги до компетентності, навичкам, освіти та професійного досвіду, задає робочі критерії, за якими кандидатів будуть оцінювати на співбесіді
A role profile listing competence, skill, educational and experience requirements produces the job criteria against which candidates will be assessed at the interview

Ми об'єднуємо передові теорії навчання з навчанням практичним навичкам добре відомого програмного забезпечення, таких як SAP® і Arena®,
We combine advanced theory teaching with practical skills training in well-known software such as SAP®and Arena® to give you a core understanding of the contemporary issues