НАВУШНИКАМИ - переклад на Англійською

• headphones
• earphones
• headsets
• earbuds
• headphone
• ear buds

Приклади вживання Навушниками Українська мовою та їх переклад на Англійською

наявним в комплекті з навушниками.
use the device included with the headset.

Досить дивно, що виробник не забезпечив свій гаджет навушниками, адже більшість дорогого устаткування має повну комплектацію.
Oddly enough, the manufacturer did not provide its gadget with headphones, because most of the expensive equipment is fully equipped.

Потім він опромінював мозок імпульсами радіохвиль від герц- іскрового радіопередавача і слухав навушниками ланцюг.
Then he radiated the brain with pulses of radio waves from a Hertzian spark radio transmitter, and listened with earphones to the circuit.

є бездротовими Bluetooth-навушниками.
are wireless Bluetooth over-ear headphones.

З периферійними пристроями- навушниками, принтером, зовнішнім екраном
With peripherals headphones, a printer, an external display

Необхідний телефон 128 Гб, що розблоковував смартфон Edge to Edge Display з безкоштовними навушниками для основних HD, за ціну 449, 99 дол. США на Amazon(ціна списку: 699 дол. США).
Essential Phone 128GB Unlocked Edge to Edge Display Smartphone with Free Essential HD Earphones for $449.99 at Amazon(List price: $699).

Jaybird пропонує багато аксесуарів з цими навушниками, таких, як запатентованих Secure-Fit плавників вуха,
Jaybird offers a lot of accessories with these headphones, such as the patented Secure-Fit ear fins,

Тому як патріот я відчув, що ця звичка важлива. Тепер я користуюся заглушками для вух і навушниками. І моє життя справді поліпшало завдяки такому незвичному способу.
So as a patriot, I felt it was important to-- I wear all the earplugs and the earphones, and it's really improved my life in a surprising and unexpected way.

Гарнітури Windows Mixed Reality стверджують, що близько 5 відсотків ринку є серед людей, які володіють навушниками, але жодна з них не досягла досить високої частки ринку для реєстрації на радарі Steam.
Windows Mixed Reality headsets have claimed about 5 percent of the market amid people who own headsets, but no single set has reached a high enough market share to register on Steam's radar.

доступних із 3, 5-мм навушниками або конектором Lightning, AirPods і AirPods Pro, бездротових навушників Bluetooth
wired earbuds available with a 3.5mm headphone or Lightning connector, AirPods

Потенційний ризик для мозку можна знизити, користуючись при дзвінках навушниками або динаміками,- особливо,
Potential risks to the brain can be minimized by using headphones or the loudspeaker while calling,

Візуальна та слуховий апарати встановлюються як одне з універсальних окулярів VR. Поставляється з натяжними HIFI-звуковими навушниками для забезпечення звукоізоляції та 360 ° об'ємного звучання. Кнопки для регулювання….
easy to use and exquisite craftsmanship Visual and auditory system set as one of the all immersive VR glasses Comes with Stretchable HIFI sound quality headphones to ensure soundproofing and 360 surround sound Buttons….

відносна кількість енергії, яка виробляється навушниками у цих межах є набагато важливішим критерієм, ніж те, що відбувається при ≤20Гц або ≥20кГц.
so the relative amount of energy that a headphone produces throughout this range is much more important than what happens at 20Hz or at 20kHz.

який дозволить користуватися навушниками на значній відстані від ПК,
which will allow you to use headphones at a considerable distance from the PC,

Мільйонів американців вже глохнуть з тієї чи іншої причини, але насправді непокоїть те, що 16 відсотків, тобто приблизно один з шести американських підлітків страждають від порушень слуху, викликаних шумом, як результатом зловживання навушниками.
Ten million Americans already have this for one reason or another, but really worryingly, 16 percent-- roughly one in six-- of American teenagers suffer from noise-induced hearing disorder as a result of headphone abuse.

пов'язаного з більш збалансованими навушниками.
hollow without the sparkle associated with more balanced headphones.

відносна кількість енергії, яка виробляється навушниками у цих межах є набагато важливішим критерієм, ніж те, що відбувається при ≤20Гц або ≥20кГц.
so the relative amount of energy that a headphone produces throughout this range is much more important than what happens≤20Hz or≥20kHz.

не заважати іншим, користується навушниками.
uses headphones.

користувачі можуть користуватися навушниками або вбудованими динаміками
users can use a headset or the built-in speaker

Від компаній-виробників також буде вимагатися постачати телефони, що працюють тільки з навушниками, щоб зменшити негативний вплив електромагнітної радіації на мозок,
Companies will also be required to supply telephones that work only with head-sets in order to limit the danger to the brain from electromagnetic radiation,