НАВЧАТИСЬ В - переклад на Англійською

• study in
• go to
• studying in
• to learn in

Приклади вживання Навчатись в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батько покинув Гавайї в 1962-му році щоб навчатись в Гарвардському університеті в штаті Массачусетс, а в 1964-му році він повернувся на батьківщину до Кенії.
He left Hawaii in 1962 to study at Harvard in Massachusetts and then returned to his home country of Kenya.

У вас є можливість навчатись в Україні, яка відкрита для всього світу.
You have the opportunity to study in the Ukraine, which is open to the whole world.

Я сподіваюсь, що вона буде навчатись в цій гімназії, як і правнучка, Марія, також!
They will be living in the same neighborhood as Maria, too!

Більшість іноземних студентів повинні мати студентську візу для того, щоб навчатись в Новій Зеландії.
All other international students will have to acquire a student visa in order to be able to study in New Zealand.

я мрію навчатись в Америці.
I'm dreaming of studying in the USA.

Український державний центр міжнародної освіти пропонує повний спектр послуг для абітурієнтів, які хочуть навчатись в Україні.
The Ukrainian State Center for International Education offers a full range of services to prospective students who want to study in Ukraine.

інших країн вирішують навчатись в Польщі.
other countries decide to study in Ukraine.

експертів з багатим досвідом допоможе абітурієнтам, що бажають навчатись в школі чи ВНЗ Польщі.
experts with considerable experience will help applicants who wants to study at a school or Poland university.

мають більшу ймовірність навчатись в елітній школі.
have higher chances to study in a premium institutions.

Більшість іноземних студентів повинні мати студентську візу для того, щоб навчатись в Новій Зеландії.
The other foreign students may have to acquire a student visa in order to be able to study in New Zealand.

Добре знання англійської мови дасть Вам можливість навчатись в більшості польських університетів.
A good knowledge of English gives you an opportunity to study at the majority of Polish Universities.

18 років подорожувати до Сполучних Штатів, де вони зможуть проживати у приймаючій родині і навчатись в американській школі протягом одного академічного року.
18 years old to travel to the United States where they will live in a host family and study in an American high school for one academic year.

можемо віддалено навчатись в університетах на інших континентах,
we can remotely study in universities on other continents,

Замість того, щоб відчувати результати реформи децентралізації й навчатись в нових школах
Instead of enjoying the results of a decentralization reform and studying in new schools

13 тисяч представників якої за рахунок державних грантів мали змогу навчатись в провідних світових університетах, таких як Кембридж,
13 thousand representatives of who through state grants, had the opportunity to study at leading world universities such as Cambridge,

Ви плануєте навчатись в Польщі чи Вам просто до смаку подорожувати і хочеться вільно розмовляти польською,
plan to study in Poland or you want to speak Polish fluently, you are welcome

програмної інженерії матимуть можливість навчатись в університеті Німеччини.
Technologies will have the opportunity to study at the German.

у державних навчальних закладах, якщо вони вирішили навчатись в Чехії чеською мовою.
as long as they have choosed to study in the Czech Republic in the Czech language.

За законом вища освіта в Чеській Республіці безкоштовна для громадян всіх національностей у державних навчальних закладах, якщо вони вирішили навчатись в Чехії чеською мовою.
Higher education at all public universities in the Czech Republic is free of charge for students of all nationalities- as long as you are willing and able to study in the Czech language.

навчався у коледжі за спеціальністю дизайн та планував навчатись в Академії мистецтв.
studied design at college, planned to study at the Academy of Arts.