Приклади вживання Навчатись у Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
успішний, навчатись у ньому престижно й цікаво.
successful university, to study in which is prestigious and interesting.Найважливіший принцип полягає в тому, що всі іноземці мають право навчатись у польських закладах вищої освіти.
The most important is the principle according to which as a rule all foreigners are entitled to take up studies at Polish tertiary education institutions.успішного університету, навчатись у якому престижно і цікаво.
successful university, to study in which is prestigious and interesting.Інший важливий чинник, згаданий респондентами як такий, що може заохотити інших навчатись у Польщі,- це допомога в отриманні роботи.
Another important factor mentioned by the respondents as the one that could encourage others to study in Poland, is support ми мали можливість навчатись у людини з таким великим досвідом служіння.
we had the opportunity to study at a person with such a great experience of ministry.успішного закладу вищої освіти, навчатись у якому престижно та цікаво.
mobile and successful university, to study in which is prestigious and interesting.Якщо ви мрієте навчатись у Японії, на батьківщині швидкісних поїздів,
Якщо ви мрієте навчатись у Японії, на батьківщині швидкісних поїздів,
If you fancy studying in Japan, the homeland of the bullet train,Якщо ви мрієте навчатись у Японії, на батьківщині швидкісних поїздів,
If you fancy studying in Japan, the homeland of the bullet train,тому є можливість спілкуватись з людьми з усього світу без потреби навчатись у великому місті.
countries other than Russia, which proves that you can meet people from all over the world without learning in big cities.Кожна з цих програм пропонує студентам можливість навчатись у міжнародному середовищі,
Each of the programs offers students an opportunity to study in the international environmentКожна з цих програм пропонує студентам можливість навчатись у міжнародному середовищі,
Each of these programs offers students the opportunity to study in an international environment,Якщо ви віддаєте перевагу завантаженню курсу, який відповідає вашому графіку, і дозволяє навчатись у комфорті вашого будинку
If Якщо ви віддаєте перевагу завантаженню курсу, який відповідає вашому графіку, і дозволяє навчатись у комфорті вашого будинку
If Кожна з цих програм пропонує студентам можливість навчатись у міжнародному середовищі,
Each of the programs offers students an opportunity to study in the international environmentтому є можливість спілкуватись з людьми з усього світу без потреби навчатись у великому місті.
proving it's possible Також варто згадати, що час, проведений у Польщі під час навчання у польському університеті, потім може частково бути врахований у період перебування для потреб отримання громадянства. Це також може бути додатковою мотивацією для українців навчатись у Польщі.
Furthermore, the period spent at the Polish university might be partially included Україною і має ключове значення для українців, що бажають навчатись у Польщі.
Ukraine is also of crucial importance for the Ukrainians willing to study in Poland.Стратегія має на меті збільшити загальну кількість іноземних студентів з усього світу, які бажають навчатись у системі вищої освіти Великобританії, що 460 щороку змінюватиметься від 000 600 до 000 2030.
The strategy is aimed at increasing the total number of international students from around the world choosing to study in the UK higher education system from the current level of 460,000 Суттєвою перевагою дистанційного навчання є можливість реалізувати доступ до всіх рівнів освіти всіх тих, хто не має змоги навчатись у вищих навчальних закладах за класичними формами внаслідок тих
A significant advantage of distance training is the ability 
