НАВЧАТЬСЯ - переклад на Англійською

• will learn
• teach
• have learned
• will study
• will be trained
• shall learn
• are going to learn

Приклади вживання Навчаться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони навчаться зосереджуватись на проблемі,
Teach them to focus on the problem

Однак вони навчаться таким навичкам, як лідерство
However, they will learn skills such as leadership

Чим краще вони навчаться як почувати себе добре,
The better they have learned how to feel good about themselves,

Протягом всієї програми студенти навчаться виявляти фундаментальні
Throughout the program, college students will study to determine the basic

Кібератаки насправді можуть бути корисними інструментами проти машин, які навчаться думати самостійно і вийдуть з-під контролю.
Cyberattacks actually might be useful tools against machines that have learned to think for themselves and chosen to eliminate humanity.

Випускники нашої аспірантури навчаться в теорії управління
Graduates of our PhD program will be trained in management theory

Протягом всієї програми студенти навчаться виявляти фундаментальні
Throughout the program, students will study to identify the basic

ті поуки навчаться!
and they that murmured shall learn doctrine!

Студенти, які навчаються в 2018/2019 році, навчаться безкоштовно, завдяки гранту Національного центру досліджень та розробок.
Students enrolled in 2018/2019 will study for free thanks to the grant of the National Center for Research and Development.

з мовними потребами кожного студента, який визначає, як довго вони навчаться.
with the language needs of each student determining how long they will study for.

C виходом iPhone 6s смартфони Apple навчаться сприймати голосові команди користувача в будь-який момент часу.
C the release of the iPhone 6s smartphone Apple has learned to take voice commands of the user in the background.

C виходом iPhone 6s смартфони Apple навчаться сприймати голосові команди користувача в будь-який момент часу.
(C) the release of the iPhone 6s Apple's smartphone has learned to accept voice commands of the user at any time.

Чого наші діти навчаться, якщо їх раціон складається з цукру
What can we expect our kids to learn if their diets are full of sugar

хлопці навчаться захищати себе і отримають досвід гідної поведінки,
boys learn to protect themselves and gain experience decent behavior,

Вони також навчаться, як моделювати успіх
They will also be taught how to model success

Люди просто навчаться говорити:“Не хотів би я, щоб таке сталося зі мною”.
People would just learn to say,“well, I don't want that to happen to me.”.

В нашому клубі справжніх леді/ джентельменів кемпери навчаться триматися в товаристві,
In our club real lady/ gentlemen campers learn to stay in the company,

Як тільки діти навчаться управляти почуттями,
As soon as children learn to manage feelings,

Завдяки їх навчання студенти навчаться цінувати і займатися різними культурами
Through their study, students learn to appreciate and engage diverse cultures

Ви не можете знати, чого саме вони навчаться, граючись із ним. Та все ж дозвольте їм просто подуріти біля нього і.
You don't know what they're going to learn from playing with it.