НАВІСНИХ - переклад на Англійською

• hinged
• wall
• mounted
• hanging
• suspended

Приклади вживання Навісних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отвір для вентиляції розташовується на певній відстані від навісних полиць, щоб під'єднати газоотводную трубу;
Hole for ventilation is located at a certain distance from the hinged shelves, connected to a gas vent;

вона дозволить розташувати більшу кількість навісних поличок і предметів побуту для кухні;
it will allow you to arrange a larger number of hanging shelves and household items for the kitchen;

Висоту столів і навісних шаф рекомендується підбирати в залежності з ростом члена сім'ї,
Height tables and wall cabinets is recommended to select according to the growth of a family member,

Ця модель навісних плугів від українського виробника«Велес-Агро» здатна якнайкраще продемонструвати свій функціонал на ділянках, що не засмічені камінням,
This Veles-Agro model of mounted plows is able to demonstrate its full functionality on areas that are not clogged with stones,

Меблі для маленької вбиральні традиційно вибирається у вигляді навісних конструкцій з ДСП або алюмінію;
Furniture for a small dressing room is traditionally chosen in the form of hinged structures made of chipboard or aluminum;

Існує безліч моделей кримінальних навісних шаф для кухні,
There are many models of criminal wall cabinets for the kitchen,

Нестандартна конфігурація підлогових тумб і навісних шафок створює великий обсяг всередині при невеликих фасадах.
Custom configuration pedestals and floor mounted cabinets creates a large volume inside at small facades.

її монтують на внутрішню поверхню навісних елементів меблевого гарнітура.
it is mounted on the inner surface of the hinged elements of furniture set.

Кухня без навісних шаф дозволяє оформити об'єднане студійний простір,
Kitchen without wall cabinets allows you to issue a joint studio space,

найбільший виробник причіпних та навісних машин, з 10 заводами, розташованими в Європі,
the biggest manufacturer of trailed and mounted machines, having 10 factories located in Europe,

Також вони доречні на кухні в області робочої зони, замість навісних шаф.
They are also appropriate in the kitchen in the area of the working area, instead of hinged cabinets.

Зовнішній вигляд і привабливість кухні без навісних шаф в інтер'єрі безпосередньо пов'язані з правильним освітленням.
Appearance and attractiveness kitchen without wall cabinets the interior are directly connected with the right lighting.

На заводі запущена сучасна лінія по збірці і випробуванню навісних котлів, згідно з європейськими стандартами якості.
At the plant was started a modern assembly line and test of the mounted boilers according to European quality standards.

Пластиковий фартух на кухню підбирається більше відстані від стільниці до навісних полиць.
Plastic apron in the kitchen is chosen greater than the distance from the tabletop to the hinged shelves.

На нижній поверхні навісних шаф, які розташовані над стільницею
The bottom surface of wall cabinets, which are located above the countertop

так виходить більше вільного місця в зв'язку зі зменшенням шаф і навісних полиць на гарнітурі.
so get more space due to the decrease in cabinets and shelves mounted on the headset.

Оптимальним варіантом меблів для маленької кухні в хрущовці виступить кухонний гарнітур з підлогових і навісних тумб.
The best option for a small kitchen furniture in Khrushchev will speak of the kitchen floor and hinged bollards.

Замовивши дверки зі склом для навісних шафок, ви отримаєте максимально полегшений варіант гарнітура.
Ordering a door with glass for wall cabinets, you get the most lightweight version of the headset.

зручно готувати їжу і не заглиблюватися головою об панель навісних тумбочок.
do not bump his head on the panel mounted cabinets.

або комплект навісних кронштейнів для кріплення на стіну.
or set of hinged brackets for wall mounting.