НАГОДУВАЛИ - переклад на Англійською

• fed
• feed you
• eating
• food

Приклади вживання Нагодували Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина учасників експерименту нагодували бутербродами, а потім всім запропонували є печиво.
Part of participants of experiment have fed with sandwiches, and then have suggested to eat with everything cookies.

Коли Ви думали, що я не дивився, я бачив, що Ви нагодували бездомну кішку, і я дізнався,
When you thought I wasn‘t looking I saw you feed a stray cat,

організм вирішить, що його нагодували смачним тортиком
the body will decide that he was fed a delicious cake

Коли Ви думали, що я не дивився, я бачив, що Ви нагодували бездомну кішку, і я дізнався,
When you thought I wasn't looking I saw you feed a stray cat,

зловмисники нагодували собаку отруєним м'ясним фаршем.
the attackers feed the dog poisoned meat.

Якби ми взяли десять чоловік, нагодували їх дієтою з високим вмістом насичених жирів
If we took ten people, fed them a diet high in saturated fat,

як«Господь любить тебе»,«Бог хоче, щоб ми нагодували голодних», чи«Господу угодно, щоб ми були заможні»,- не повністю передають вістку Євангелія.
the statements“God loves you,”“God wants us to feed the hungry,” and“God wants you to be wealthy” are not the complete message of the gospel.

Той, хто сказав:“Це моє тіло”, Той так само каже:“Я був голодним, і ви мене не нагодували” і“все, що ви зробили одному з моїх братів найменших- ви мені зробили”….
He who said:‘This is my body' is the same who said:‘You saw me hungry and you gave me no food', and‘Whatever you did to the least of my brothers you did also to me'….

Той, хто сказав:“Це моє тіло”, Той так само каже:“Я був голодним, і ви мене не нагодували” і“все, що ви зробили одному з моїх братів найменших- ви мені зробили”….
The one who has said'This is my body' is the same who has said,"You have seen me hungry and you gave me nothing to eat', and'what you did for one of my brothers here, however humble, you did for me.'….

Нагодуй істот свого королівства його плоттю.
Feed the creatures of your kingdom on his flesh.

Нагодуйте тварину сухарями,
Feed your animal with breadcrumbs,

Людина нагодувала весь світ.
The man who fed the world.

Нагодувати Канаду: до яких сюрпризів треба бути готовим українським експортерам?
What Surprises Ukrainian Food Exporters to Canada Should Be Prepared for?

Нагодуйте мене.
Feed me.

Наш Господь нагодував п'ять тисяч хлібом
Our Lord fed the five thousand with bread

Нагодуй мене і я буду жити,
Feed me and I will live,

Він нагодував тисячі людей тільки кількома хлібами й маленькими рибками.
He fed thousands of people with only a few small fishes and a few loaves of bread.

Чи смачно їх нагодують у ресторані?
Whether they would get tasty food in a restaurant?

Нагодуєте їх, осідлайте і спати.
Feed them, brush them and tο bed.

Я нагодувала свиней.
I fed the pigs.