НАГРІВАЄ - переклад на Англійською

• heats
• warms
• heat
• heated
• heating

Приклади вживання Нагріває Українська мовою та їх переклад на Англійською

сонячне світло нагріває повітря над схилами вулкана.
sunlight warms the air on the slopes of the volcano.

матеріал нагріває в печі можна спостерігати чітко,
the material heated in the oven can be observed clearly,

Близько двох третин сонячної енергії, що досягає Землі, поглинається її поверхнею і нагріває її.
About two-thirds of solar energy reaching the Earth's surface are absorbed by its surface and heat it.

Замість підігріву повітря- як традиційні конвекції опалення-Інфрачервоний фізично нагріває тканину кімнати і людського тіла.
Rather than heating the air- like traditional convection heating- infrared physically heats the fabric of the room and the human body.

а за тим поступово нагріває будівлю.
and after that gradually warms the building.

Цей компрес володіє сильним нагріває і судинорозширювальний ефект,
This compress has a strong heating and vasodilating effect,

Сік очищає і нагріває, щоб створити концентрований сироп,
The juice is purified and heated to create a concentrated syrup,

не містить жодних неприємних водоростей і не нагріває.
no nuisance algae, and no heat.

який при низьких температурах нагріває воду.
which at low temperatures heats the water.

Завдяки функції ECO, NUOS нагріває господарсько-питну воду до 55°C виключно через тепловий насос, без використання додаткового електричного опору.
Thanks to the ECO, NUOS allows maximum energy savings by heating the water up to 55° C exclusively through the heat pump, without the use of supplementary electric heater.

Сонячне світло потім нагріває MOF і штовхає пов'язану воду до конденсатору, який тієї ж температури, що і зовнішнє повітря.
The sunlight then heated MOF and push the water towards the condenser which has the same temperature as outside air.

(5) Світло від сонця перетворюється в тепло, як сонячні промені нагріває поверхню Землі.
(5) Light from the sun is converted to heat as the sun's rays warm the earth's surface.

Дзеркала концентрують сонячне світло, що нагріває рідкий теплоносій- синтетичне масло, яке повинно циркулювати в трубах, розміщених під жолобами.
Mirrors concentrate sunlight heating a heat transfer fluid- synthetic oil that must circulate in pipes located under the gutters.

Ця група обладнання виконує три функції- нагріває рідину, що охолоджує, гріє повітря в салоні авто, заряджає акумулятор.
This group of equipment performs three functions- it heats the coolant, heats the air inside the car, charges the battery.

Його еліптичний нахил 23, 4º нагріває висхідну сторону, підвищуючи температуру приблизно на 10º C, що дозволяє уникнути виходу метану.
Its elliptical tilt of 23.4º warms up the sun-facing side raising temperatures by about 10º- enough to allow methane to escape.

Гарячий газ нагріває усю галактику до певної межі, всередині якої вона вже не здатна формувати нові зірки.
The hot gas is heating up the entire galaxy to the point where it is unable to make new stars.

Тривале активне випромінювання материнської зірки сильно нагріває гази у верхніх шарах атмосфери таких планет до декількох сотень градусів Цельсія,
Long active radiation of the parent star very hot gases in the upper atmosphere of such planets to a few hundred degrees Celsius,

Гарячий вологе повітря стикаючись з плівкою нагріває і змушує відходити від дерева.
Hot humid air coming in contact with the film heats up and causes to move away from the tree.

вчені прийшли до висновку, що сонячне світло нагріває комету, в результаті чого з її поверхні вириваються струмені газу і пилу.
the research team suggests that sunlight heated up the comet, causing jets of gas and dust to erupt from its surface.

в свою чергу, нагріває стоїть на ньому посуд.
in turn, It heats the dishes stand on it..