НАДДНІПРЯНЩИНІ - переклад на Англійською

• dnieper

Приклади вживання Наддніпрянщині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тож ляльки Середньої Наддніпрянщини мають найбільш обрядовий вигляд.
So dolls Middle Dnieper are the most ceremonial form.

Яке місце посідали Наддніпрянщина та західноукраїнські землі в економіці Росії та Австро-Угорщини?
What place sat Dnieper and Western Land economy of Russia and Austria-Hungary?

Наддніпрянщина котрійсь.
The Dnieper region.

Намагання Москви- залишити правобережну Наддніпрянщину у стані незаселеної пустелі- не увінчались успіхом.
Moscow's efforts to leave the right-bank Dnieper in a desert state were unsuccessful.

Як описує громадський діяч з Наддніпрянщини дії російської влади?
As described by social activist from Dnieper actions of the Russian government?

Це Середня Наддніпрянщина Полтавщина.
This Middle Dnieper Poltava.

Посередництва М Грушевського фінансової підтримки з Наддніпрянщини утворили Українську національно демократичну.
Mediation Hrushevsky financial support from Dnieper formed Ukrainian National Democratic Party.

Першої світової війни Наддніпрянщина.
World War Dnieper.

Ж українське козацтво Середньої Наддніпрянщини.
The Ukrainian Cossacks Borderland Middle Dnieper.

Середньої Наддніпрянщини.
Central Dnieper.

Середньої Наддніпрянщини.
The Middle Dnieper.

Парафіяльна школа Наддніпрянщини з Музею народної архітектури
A Parish School of Dnieper Region from Museum of Folk Architecture

Новаківському(уродженцю Наддніпрянщини) відкрити власну художню школу.
Nowakowski(born in Naddniprianshchyna) open his own art school.

Порівняйте економічний розвиток Наддніпрянщини й західноукраїнських земель на початку ХХ ст.
Compare Naddniprianshchyna and economic development of Western Ukraine in the early twentieth century.

У містах Наддніпрянщини утверджувалось російськомовне середовище.
In Russian-speaking cities Naddniprianshchyna utverdzhuvalos environment.

Робітники Наддніпрянщини були захищені ефективним соціальним законодавством.
Naddniprianshchyna workers were protected by an effective social legislation.

У чому полягали особливості виступів населення Наддніпрянщини у жовтні- грудні 1905 р.?
What was the population Naddniprianshchyna features performances in October- December 1905?

Особливості економічного розвитку Наддніпрянщини у ХІХ ст.» за схемою.
Make a comparative table"Features Naddniprianshchyna economic development in the nineteenth century." Scheme.

На кінець ХІХ ст. селяни Наддніпрянщини припинили виплати викупних платежів.
At the end of the nineteenth century. Naddniprianshchyna farmers stopped paying redemption payments.

Прикраси слов'ян Наддніпрянщини.
Jewelry Slavs Naddniprianshchyna.