НАДИХАЄ МЕНЕ - переклад на Англійською

• inspires me
• encourages me
• inspire me

Приклади вживання Надихає мене Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нью-Йорк завжди надихає мене, тому що він має такі дивовижні будівлі,
New York always inspires me because it has such amazing buildings

Звичайно, надихає мене моя родина, тому що робота не є легка фізично і морально.
Of course, my family inspires me, because the work is not easy physically and mentally.

Незнання того, куди йде дорога, надихає мене йти нею,- казала іспанська письменниця Росалія де Кастро.
Not knowing where I'm going is what inspires me to travel it.”― Rosalia De Castro, Spanish Writer.

Його екологічна робота надихає мене, і я з нетерпінням чекаю, щоб працювати разом для чистої енергетики майбутнього».
His environmental work inspires me and I look forward to working together for a clean energy future.".

не знаю куди вона приведе. Незнання того, куди йде дорога, надихає мене йти нею".
Not knowing where I am going is what inspires me to travel it”.

Я читав цю книгу кілька разів- це завжди надихає мене насолоджуватися життям і мріяти більше.
I have read this book multiple times- it always inspires me to enjoy life and dream more.

Саме доля секунди, коли ти помічаєш гармонічне поєднання якихось буденних елементів надихає мене до створення нових фото.
It takes fraction of a second for you to notice harmonic fusion of some ordinary elements, and that inspires me to make new photographs.

моє бажання спілкуватись з людьми надихає мене творити.
my desire to connect with people that inspires me as a creator.

постійно надихає мене на нові кулінарні відкриття
constantly inspiring me to new culinary discoveries

Я читав цю книгу кілька разів- це завжди надихає мене насолоджуватися життям і мріяти більше.
I' ve been reading this volume several time- it always inspired me to live my dreams and more.

в ньому завжди є щось нове, що надихає мене».
technology- that there is always something new to inspire me.

наскільки це для мене важливо і як робота надихає мене.
realized how important it is to me and how it inspires me.

Надихає мене, в першу чергу, надія на справедливість у очах людей,
I am inspired by, first of all, the hope for justice in the eyes of those who ask to me for the protection of their rights

поділиться своїм підходом в подачі коктейлів- все це надихає мене.
its line in cocktail presentation- all of these things inspire us, inspire me.

Мої доньки завжди надихають мене на щось нове.
My daughter always inspires me in new ways.

Діти надихають мене ставати краще!
My kids inspire me to be better!

Успіхи в роботі надихають мене.
Success at work inspires me.

Вони надихають мене, але що більш важливо,
They inspire me and more importantly,

За ці роки я зустрів багато людей, які надихали мене.
Over the years I met many courageous people who inspired me.

Діти та спілкування з ними надихають мене на роботу.
Working with women and children inspires me.