НАДЛИШКОВИМ - переклад на Англійською

• excessive
• redundant
• surplus

Приклади вживання Надлишковим Українська мовою та їх переклад на Англійською

В цьому випадку двигун не буде запускатися кожен раз, коли необхідна невелика порція повітря під надлишковим тиском.
In this case, the engine will not start every time a small amount of air is required under excess pressure.

призначений для стиснення HDTV, але виявився надлишковим і об'єднано з MPEG2.
was found to be redundant and was merged with MPEG-2, as a result there is no MPEG-3 standard.

Вже було показано, що печінка є саме органом, який найбільше постраждав від залишків і надлишковим жиром, який походить від оброблених харчових продуктів
It is already proven that just this body is the most affected by the waste and excess fat, which comes from processed foods

вчені називають"надлишковим нічним виробленням сечі".
leading to what researchers call“excess nocturnal urine production.”.

Виникає питання: що станеться з провідником, якщо ми допоможемо надлишковим зарядам на верхівці провідника покинути цей провідник?
The question arises: what will happen with a guide if we will help the excess charge on top of the conductor to leave the vehicle?

виробництво композитних добрив на основі відходів виробництв переробки с/ г продукції разом з надлишковим активним мулом.
to produce marketable products, manufacture of composite fertilizers from waste products from processing/ agricultural products together with excess activated sludge.

яке використовується для боротьби з надлишковим тиском.
is used to deal with excess pressure.

Вже було показано, що печінка є саме органом, який найбільше постраждав від залишків і надлишковим жиром, який походить від оброблених харчових продуктів
It has already been shown that precisely this organ is the one most affected by the waste and excess fat from processed foods

NV Energy планує постачати Google покупкою відновлюваних джерел енергії або власним надлишковим виробництвом до завершення проектів.
NV Energy plans to supply Google with renewables purchases or its own excess generation until projects are complete.

що виявляється надлишковим збільшенням маси тіла переважно за рахунок надмірного накопичення жирової тканини,
manifested by excessive weight gain, mainly due to excessive accumulation of adipose tissue,

Після панкреатиту в 16-18% випадків розвивається інсулінова недостатність у зв'язку з надлишковим розростанням сполучної тканини,
After pancreatitis in 16-18% of cases develop insulin deficiency in connection with an excessive proliferation of connective tissue,

яких Маркс називав6(відносно)«надлишковим населенням» або«промисловою резервною армією».
by Marx the(relative)'surplus population' or the'industrial reserve army'.

пропозиція грошей може бути названо недостатнім або надлишковим, і спрага цих змін може викликати економічну політику, призначену для створення змін купівельної спроможності під дією грошових чинників.
enriched by such changes, the supply of money may be called insufficient or excessive, and the appetite for such gains may result in policies designed to bring about cash-induced alterations in purchasing power.

при даному захворюванні відбувається тотальні обмінні порушення з надлишковим накопиченням продуктів метаболізму жирів у всіх структурах і тканинах,
since this disease causes total metabolic disturbances with excessive accumulation of fat metabolism products in all structures

наприклад енцефалітом, надлишковим прийомом лікарських препаратів,
such as encephalitis, excessive intake of drugs,

Камера працює з надлишковим тиском димових газів,
The camera works with excess pressure of flue gases,

Проблема в тому, що це є і надлишковим(ви можете просто використати this.
The problem is that it's both unnecessary(you can use this.

а є надлишковим багажем, за який пасажир вносить платіж відповідно до обов'язкових ставок.
shall constitute an excess baggage for which the passenger shall pay on the basis of applicable rates.

достатнім і надлишковим зволоженням.
with sufficient and excessive moisture.

зниження витрат діяльності фінансових установ, спричинених надлишковим та неефективним державним регулюванням,
reduction of expenses of financial institutions caused by excessive and ineffective state regulation,