НАДЛЮДИНА - переклад на Англійською

• superman
• overman
• ubermentsch
• superhuman
• of humankind with the super-man

Приклади вживання Надлюдина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надлюдина повинен потім бути задоволений своїм власним життям
An Ubermentsch should then be content with his own life

до цього дня незаймана природа, напевно, тому лише надлюдина могла виживати в ті часи».
this is probably why only a superman could survive in those days.”.

Денщик надлюдина спалах Зелений Ліхтар Вечір з Холлі Медісон псих Джеймс Дін Майстер Pig Thunderstruck II.
Batman Superman The Flash Green Lantern An Evening with Holly Madison Psycho James Dean The Pig Wizard Thunderstruck II.

Надлюдина повинен потім бути задоволений своїм власним життям
An overman should then be content with his own life

зі слабкої сучасної людини- Надлюдина.
from weak modern man, Superman….

Харарі пророкує, що людину замінить надлюдина або«homo deus»(людина божественна),
Harari suggests the possibility of the replacement of humankind with a super-man, or“homo deus”(human god)

коли-небудь жив надлюдина.
one day the Overman may live.

Дейзі Джонсон, надлюдина з сейсмічними здібностями(створення землетрусу),
Daisy Johnson is a superhuman with seismic(earthquake-producing) powers,

Бо лише одна надлюдина і одна лише наднація є цвітом і метою людського роду;
For only one superman and only one super-nation is a color

Це повинно запропонувати, що надлюдина є хтось, хто може встановити свої власні цінності, як мир, в якому інші живуть своїм життям,
This should suggest that an overman is someone who can establish his own values as the world in which others live their lives,

Людина і надлюдина"(1902) стоїть осібно від інших за своєю темою
Man and Superman(1902) stands apart from the others in both its subject

важливим моментом є те, що надлюдина повинен розглядати його по-різному, наприклад, що в тій же самій життя, там був момент,
the important point is that an Ubermentsch should view it differently such that in the very same life,

у тому числі великих творів, таких як"людина та надлюдина"(1902),"Пігмаліон"(1912) і"святу Івана"(1923).
including major works such as Man and Superman(1902), Pygmalion(1912) and Saint Joan(1923).

важливим моментом є те, що надлюдина повинен розглядати його по-різному, наприклад, що в тій же самій життя, там був момент,
the important point is that an overman should view it differently such that in the very same life,

Іншими словами, надлюдина має свої власні цінності,
In other words, an Ubermentsch has his own values,

Харарі пророкує, що людину замінить надлюдина або«homo deus»(людина божественна),
Harari suggests the possilibity of the replacement of humankind with the super-man, or"homo deus"(human god)

на обраних ігрових автоматів, надлюдина, Бетмен, Ліга Справедливості
on selected slot games, Superman, The Batman, Justice League

Іншими словами, надлюдина має свої власні цінності,
In other words, an overman has his own values,

Це повинно запропонувати, що надлюдина є хтось, хто може встановити свої власні цінності, як мир, в якому інші живуть своїм життям,
This should suggest that an Ubermentsch is someone who can establish his own values as the world in which others live their lives,

Людина і надлюдина"(1901-03)-"комедія і філософія",
Man and Superman(1901- 03),