НАДРІЗ - переклад на Англійською

• incision
• cut
• notched

Приклади вживання Надріз Українська мовою та їх переклад на Англійською

до стовбура поставте ніж під кутом 30 градусів і зробіть надріз глибиною 4-5 мм.
place the knife at an angle of 30 degrees and make an incision 4-5 mm deep.

повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.
fully developed hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.

леза зробіть наскрізний поздовжній надріз довжиною 7-10 см на 15 см вище поверхні грунту.
blade to make a through longitudinal incision, 7-10 cm long, 15 cm above the soil surface.

повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.
fully developed little hand through the incision and firmly grasped the surgeon's finger.

Верх розрізаємо великою соломкою і загинаємо кожен надріз, що б вийшли«пелюстки».
The top is cut large strips and bend each cut, to make the"petals".

Потім видаліть плавники і нутрощі риби через надріз на спині- черевце при цьому розрізати не треба.
Then remove the fins and the insides of the fish through the incision on the back- the abdomen is not cut at the same time.

Якщо спробувати зробити надріз ножем- виходить така ж стружка, як і у пластику.
If you try to make an incision with a knife- get the same chip, like plastic.

Зробивши надріз на м'якоті з двох сторін від хребта,
Making an incision on the pulp on both sides of the spine,

У першому випадку хірург робить надріз на колумеллі та в ніздрях,
In the first case, the surgeon makes an insection on the columella and in the nostrils,

Відкрита- це коли хірург робить надріз під носом, піднімає шкірний клапоть
Open- is when the surgeon makes an incision under the nose, lifts the flap

В кінці процедури треба зробити надріз вище скакального суглоба нижніх кінцівок.
At the end of the procedure, an incision should be made above the hock joint of the lower limbs.

Ще він зробив надріз у мене за вухом і почав шкребти мене ножем по черепу.
He also made the cut behind my ear and began to scrape my skull with a knife.

Тут, лікар зробить надріз в нижній частині живота,
Here, the doctor will make an incision in the lower abdomen to remove the uterus

після чого провести лінію і зробити надріз гострим металевим предметом.
then draw a line and make an incision a sharp metal object.

Суть операції полягає в тому, що хірург робить надріз в складці повік.
The essence of the operation is that the surgeon makes an incision in the crease of the eyelid.

Деякі тканини можуть бути переміщені в інші області навколо очей, перш ніж хірург закриє надріз.
Some of the tissues in this region might be removed to other areas of the eye before the surgeon seals the incision.

повністю розвинену ручку через надріз і міцно схопило хірурга за палець.
fully-developed hand through the incision and firmly grasped he surgeon's finger.

Деякі тканини можуть бути переміщені в інші області навколо очей, перш ніж хірург закриє надріз.
Some of these tissues might be moved to other areas surrounding the eye before your surgeon closes the incision.

Робимо надріз по обидві сторони від хребта,
We make an incision on both sides of the ridge,

він зробив надріз на руці у вигляді вісімки так,
he made an incision on his hand in the form of a figure of eight