НАДІЙТИ - переклад на Англійською

come
прийти
приїхати
підійти
настати
з'явитися
приходять
приїжджають
надходять
йдуть
виходять
enroll
записатися
зареєструватися
вступити
надійти
надходять
вступають
навчаються
зараховуються
запишіться
зараховувати
arrive
прибути
приїхати
прийти
прибуття
надійти
з'явитися
прибувають
приїжджають
приходять
приїдете
go
йти
піти
перейти
ходити
ідіть
пройти
їхати
зайти
відправитися
ходу
enter
увійти
вводити
в'їжджати
потрапити
заходити
вийти
вступити
зайти
введення
ввійти

Приклади вживання Надійти Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
на який повинні були надійти кошти, і перевірте.
which was supposed to receive funds, and check.
Друга половина коштів має надійти з місцевих бюджетів.
The other half needs to come from local dollars.
Ніколи не вгадаєш, звідки може надійти цікава пропозиція.
You never know where a more attractive offer can come from.
Ваші гроші мають скоро надійти до нас!
Your money should reach us soon!
Американський англійський коледж має право відповідно до федеральним законом надійти неімміграційних чужорідні студентів.
American English College is authorized under federal law to enroll non-immigrant alien students.
Гроші мають надійти моментально.
Funds should appear instantly.
розуміння повинні надійти від вас, а потім вам допоможуть здійснити ваші ідеї і бажання.
understanding must come from you and then you will get help to implement your ideas and desires.
ви повинні надійти в докторантурі для сільськогосподарських наук в Геттінгені(PAG).
you have to enroll in Doctoral Studies for Agricultural Sciences in Göttingen(PAG).
оприлюднювати такі факти, оскільки інколи інформація може надійти в потрібний момент до потрібного місця
publicizing such facts because sometimes information can come at the right time in the right place
Студенти також повинні надійти в проїзних і документації програм,
Students also have to enroll in travel and documentation programs
Вимоги стосовно ймовірних санкцій мали б надійти до цих організацій від українських парламентаріїв та громадських організацій.
Demands of possible sanctions would have to come to these organizations from Ukrainian parliamentarians and NGOs.
тому ваша оплата за номер може надійти в цей готель протягом різного періоду часу.
so your payment for a room can arrive at this hotel for a different period of time.
Студенти повинні надійти принаймні 12 кредитів на семестр
Students must enroll in at least 12 credits
Раніше НВ повідомляло, що телефони Xiaomi можуть надійти в продаж в США до кінця цього року.
Earlier NV reported that a Xiaomi phone can go on sale in the U.S. by the end of this year.
то і в Європу російський газ може надійти раніше за азербайджанський.
Russian gas may come to Europe sooner than Azerbaijani one.
на оплату усіх рахунків, які можуть надійти після встановленого часу.
other bills that may arrive after the deadline.
Зазвичай аспірантів надійти в існуючі науково-дослідні проекти у виконанні студентів PhD і/ або після Docs. Насамперед… керівника.
Usually graduate students enroll in existing research projects performed by PhD students and/or Post Docs. First things first…… a supervisor.
Ці кошти можуть надійти в рахунок оплати тарифу на передачу тільки після відповідного рішення судів”,- сказано в повідомленні.
These funds can be received in payment of the transfer tariff only after the relevant decision of the courts”, the statement said.
який має надійти на початку грудня.
which should come in at the start of December.
ще чотири мають надійти у 2020 році.
four more should arrive in 2020.
Результати: 160, Час: 0.066

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська