НАДІЮСЬ - переклад на Англійською

Надіюсь, кожен з Вас почерпне з нього для себе щось корисне.

I hope that each of you can pull something helpful from it.

Надіюсь, важелів достатньо.

Hopefully vague enough.

Надіюсь незабаром побачитися з тобою,

I hope to see you soon,

Надіюсь це його останній візит на Волинь.

Hopefully this will be it's last visit to Hilo.

Надіюсь, що буде ще у мене можливість придбати цю книгу….

I hope I still have a chance to win the book.

Поки дихаю- надіюсь!».

While I breathe, I HOPE.”.

Я надіюсь що наше містечко стане комфортним для всіх.

I want our house to be comfortable for everyone.

Я надіюсь, якщо ми їдемо вниз,

I'm hoping, if we're going down,

Я надіюсь, що ти їй допоможеш.

I was hoping you would be able to help her.

Непогана людина, надіюсь, що з ним все добре.

Poor man, I do hope he is ok.

Я надіюсь автора було звільнено через некомпетентність.

I trust the reporter has been fired for incompetence.

Я тільки надіюсь, що це станеться за мого життя.

I only hopes it happens in my lifetime.

Я надіюсь, що сьогодні він буде проголосований.

I trust that it will be put to a vote today.

але я дуже надіюсь на наступну зустріч.

I am very hopeful for a future meeting.

Надіюсь, ви розумієте, про що я.

I think you know what I mean.

Надіюсь, колись напишу про все;

Maybe I will still write it someday.

Надіюсь, що я можу допомогти Вам у вашій справі.

I wish I could help you with your project in some way.

Надіюсь, що у всіх нас залишаться найкращі спогади.

But I think we all leave with good memories.

Надіюсь, що співали вони в живу?

Do I wish they would sing live?

Надіюсь ми тут не надовго.

Hope we're not here long.

Приклади вживання Надіюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською