НАЗДОГНАТИ - переклад на Англійською

to catch up
наздогнати
наздоганяти
надолужити
нагнати
зрівнятися
підтягнутися
наганяти
наверстать упущенное
времени
підхопити
overtake
обігнати
наздогнати
обганяти
перегнати
наздоганяють
випередити
спіткати
обгін
обженуть
to keep up
не відставати
встигати
в ногу
не відстати
наздогнати
тримати
встежити
вистояти
погнатися
відстояти

Приклади вживання Наздогнати Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Ви можете наздогнати лише стільки".
You can only get so much here.
Якщо хочете наздогнати, потрібно швидше бігти.
If you want to get faster, you must run.
Депресія здатна наздогнати людини після певних негативних подій в його житті.
Depression is able to overtake a person after certain negative events in his life.
Чи вдасться будь-кому наздогнати мобільного короля?».
Can anyone catch the cell phone king?'.
Що їм не потрібно багато часу, щоб наздогнати інших.
It doesn't take much time to overrun others.
Є ще один схожий спосіб«наздогнати і перегнати».
There is more than one way to hold and swing.
Я завтра буду, щоб наздогнати все».
I will be back tomorrow to get everything.".
І я ледве можу наздогнати за ним.
Could scarcely follow him.
Йому знадобилося кілька років, щоб наздогнати.
They took a few years to catch on.
Тому Україні має ще багато чого зробити, щоб наздогнати сусідів.
Thailand has a lot of catching up to do with its neighbours.
Вовк хоче наздогнати зайця.
Wolf wants to catch rabbit.
І тоді хлопець вирішує наздогнати дівчину.
So, the men decided to capture the girl.
Тільки так можна було сподіватися на те, щоб наздогнати турків.
Through these peoples it was hoped that the Turks could be reached.
Біг його такий швидкий, що жодна людина не може наздогнати його.
He runs so fast that no one can catch him.
Отже, Ахіллес ніколи не може наздогнати черепаху.
Therefore Achilles can never catch the tortoise.
Отже, Ахіллес ніколи не може наздогнати черепаху.
So, Achilles can never reach the Tortoise.
Ніби ти можеш мене наздогнати.
Like you could catch me.
Скільки стрибків має зробити собака, щоб наздогнати кролика?
How many leaps must the dog take to catch the cat?
І не може наздогнати поліцейську машину.
Finally, you can't outrun a police car.
Ця швидка хижий птах може наздогнати ластівку.
In this market, the early bird can catch the worm.
Результати: 427, Час: 0.0357

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська