НАЗЕМНА - переклад на Англійською

• ground
• land
• terrestrial
• onshore
• surface
• landpower

Приклади вживання Наземна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найбільш вражає гігантська наземна черепаха, тому
The giant land tortoise is the most striking,

Наземна операція зі звільненняТаль-Афара,
A ground operation to liberate tal afar,

Наземна частина цієї рослини містить стероїдні органічні сполуки,
The terrestrial part of this plant contains steroid organic compounds,

Наземна фаза операції по звільненню Мосула від бойовиків терористичної угруповання«Ісламська держава»
The ground phase of the operation to liberate Mosul from the militants of the terrorist group"Islamic state"(banned in Russia)

Наземна флора стала більш поширеною
Land plants became more common

Наземна вітроенергетика сьогодні є найдешевшою формою нової генерації електроенергії в більшості країн Європи.
Onshore wind is already the cheapest form of new power generation in many parts of Europe.

Наземна конструкція проста- щось на зразок дерев'яного ящика- з подвійними стінками,
The ground structure is simple- something like a wooden box- with double walls,

вантажів на довгі відстані, в цьому їй не зможе скласти конкуренцію ні морська, ні наземна доставка.
goods over long distances; neither sea nor land delivery can compete in this.

Зручний триповерховий підземний паркінг та наземна парковка загалом на 600 місць забезпечить стоянкою для авто всіх бажаючих.
A convenient three-storey underground parking and surface car park with 600 parking slots on the whole will provide a car parking for everyone.

Проте якщо наземна трубопровідна мережа не зможе транспортувати більше російського газу,
But if the onshore pipeline network cannot carry more Russian gas,

Супутникова та наземна мікрохвильова мережа для задоволення попиту та ліній, мобільних та інтернет-послуг.
Satellite and terrestrial microwave network in place to meet the demand of land lines, mobile and Internet services.

При цьому українська супутникова система функціонального доповнення системи ГЛОНАСС та українська наземна інфраструктура системи ГЛОНАСС перебуватимуть під юрисдикцією
Ukrainian satellite system of the functional supplement to GLONASS and Ukrainian ground infrastructure of GLONASS shall remain under jurisdiction

при руйнуванні фортеці, знищувалася тільки наземна частина.
only a land part was destroyed.

У торгового центру є як наземна парковка- на 4000 місць,
In the shopping center there as surface parking- 4,000 seats,

Наземна сонячна енергія буде виставляти на виставці найновіший наземний кріплення,
Landpower Solar will exhibit our latest ground mount, ballast mounting,

Наявна наземна потужність дозволила Росії продовжувати будівництво нового трубопроводу"Північний потік-2",
The available onshore capacity has allowed Russia to go ahead with building a new pipeline,

доросла жаба- цілком наземна тварина.
the adult frog is a completely terrestrial animal.

Медведєв додав, що«ніхто не зацікавлений в новій війні, і наземна операція є повноцінною, тривалою війною».
Medvedev added,"no one is interested in a new war, and a ground operation is a full-fledged, long war.".

вантажів на довгі відстані, в цьому їй не зможе скласти конкуренцію ні морська, ні наземна доставка.
goods over long distances, in which neither sea, nor land delivery can compete with.

Наземна частина фітомаси в лісах у 3- 5 разів перевищує підземну.
The surface part of the forest phytomass is three to five times the size of the underground part.