Приклади вживання Наземним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наземним казино потрібно купувати
Наземним казино в столиці документ обійдеться в 9000 мінімальних заробітних плат на рік, а букмекерським конторам- у 6000.
Land-based casinos in Kyiv will have to pay 9000 minimum national living wages per year and betting shops- 6000.Бойові вертольоти допомагали наземним силам, стріляючи по місцях укриття повстанців у Старому Місті.
Helicopter gunships were assisting the ground thrust, firing at insurgent emplacements in Однією із важливих опцій катера, є здатність його транспортування наземним транспортом до Азовського моря,
One of the most important options of the boat is possibility of transportation by land to the Sea of Azov.БРЕМ«Атлет» транспортується наземним, річковим, морським та повітряним видами транспорту без обмежень по дальності.
Atlet ARRV can be transported by ground, river, sea and air transport without limitations in distance.Три перші верхні зображення отримано до вибуху(два ліворуч наземним телескопом і одне праворуч космічним телескопом«Кеплер»).
The top three images were taken before the explosion with the two at left from ground-based telescope and the one at right from the Kepler space telescope.дешевше порівняно з наземним гральним закладом.
cheaper than the establishment of land-based gambling facilities.Але і на сьогоднішній день залізничні перевезення є найдешевшим наземним видом транспорту в світі.
But to date, rail transport is the cheapest way of transportation by land in the world.належить британської хеві-метал групі Iron Maiden в суботу зіткнувся з наземним буксиром в аеропорту міста Сантьяго в Чилі.
band Iron Maiden on Saturday, collided with the ground tug at Я не виключаю, що вони збиватимуть американські літаки, якщо вважатимуть, що це загрожує їх наземним силам»,- вказав Клеппер.
I wouldn't put it past them to shoot down an American aircraft if they felt that was threatening to their forces on the ground," Clapper said at Кожна місія глибоко в космосі, яка коригує курс, повинна посилати сигнали наземним станціям на Землі.
Every deep-space mission that makes course corrections needs Якщо договору купівлі-продажу немає, вам необхідно вибрати один з Інкотермс щодо транспортування наземним або повітряним шляхом, який стосується вашого відправлення.
If you don't have a sales contract, you need to choose one of the Incoterms that applies to your shipments for transport by land or air.Живі казино дають гравцям шанс відчути, що це таке, як бути наземним казино.
Live casinos give gamblers a chance to feel what it is like to be in a land-based casino.Створення окремого незалежного кіберкомандування надасть боротьбі в цифровому просторі такої ж ваги як і наземним, морським, або повітряним бойовим діям.
Making cyber an independent military command will put the fight in digital space тому наземним обсерваторіям дана інструкція включити його в список спостережуваних небесних тіл.
so ground-based observatories instructed to include it in the list of observed celestial bodies.Станом на листопад 2007 року, близько 1% від$ 600 млрд товарів, доставлених з Азії до Європи, доставлялися наземним транспортом.
As of November 2007, about 1% of the $600 billion in goods shipped from Asia to Europe each year were delivered by inland transport routes.керовані наземним техніком, що використовує лінію залізничного транспорту.
віддайте перевагу наземним видам транспорту.
give priority to land transport.Embraer EMB 312 Tucano є військово-тренувальним літаком в тандемі і наземним ударом, зробленим бразильським виробником Embraer в Сан-Хосе-дус-Кампос(штат Сан-Паулу).
The Embraer EMB 312 Tucano is a military training aircraft in tandem and ground attack made by the Brazilian manufacturer Embraer in Sao Jose dos Campos(São Paulo State).Окрім своєї основної діяльності- надання логістичних послуг та здійснення вантажоперевезень наземним, повітряним та морським транспортом,
