НАЗЕМНИМИ - переклад на Англійською

• ground
• land
• terrestrial
• surface
• earth-based
• to land-based
• overland

Приклади вживання Наземними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фрегати класу FFG-7 з системою Mod 2 можуть слідкувати за додатковими повітряними або наземними цілями за допомогою Роздільного Слідкуючого Радару.[38].
FFG-7 class frigates with the Mod 2 system can track an additional air or surface target using the Separate Track Illuminating Radar(STIR).[38].

пасажиропотік для верств населення, які до цього не подорожували взагалі або робили це наземними видами транспорту.
those people who have never traveled before or did it before by land transport.

Новий арбітражний закон ОАЕ відмінність між морськими і наземними місцями для того, щоб забезпечити гармонію.
The new UAE arbitration law will distinguish between offshore and onshore seats in order to ensure harmony.

які будуть інтегровані з наземними мережами.
which will be integrated with terrestrial networks.

неможливо зробити у випадку з наземними перевезеннями;
which is not possible in case of land transportation.

супроводжуються підводними і наземними землетрусами та виверженнями вулканів.
accompanied by submarine and terrestrial earthquakes and volcanic eruptions.

деякі й досить ефективними наземними хижаками.
some rather efficient terrestrial predators.

морськими і наземними екосистемами, керування екологічними проектами
marine and terrestrial ecosystems, environmental governance

більшість виявлених видів є наземними.
the majority of species discovered have been terrestrial.

експерименти над морськими та наземними тваринами.
experiments on marine and terrestrial animals.

Свобода транзиту поштових посилок, які надсилаються наземними й морськими шляхами, обмежується територією країн, що беруть участь у цій службі.
Freedom of transit for postal parcels to be forwarded by land and sea routes shall be limited to the territory of the countries taking part in this service.

Оперує 78 морськими та наземними терміналами в 40 країнах світу, а також керує 50 суміжними бізнесами.
The company operates 78 marine and inland terminals in 40 countries, and also runs 50 related businesses.

Швидкісні характеристики каналу передачі даних в супутниковому Ка-діапазоні порівнянні з наземними- до 45 Мбіт/с”,- зазначив він.
The speed of the data channel in the satellite Ka-band is comparable with the ground- up to 45 Mbit/s",- he said.

Пізніші інфрачервоні спостереження наземними телескопами також виявили додаткових кандидатів у яскраві кулясті скупчення.
Later infrared observations from telescopes on the ground also found a population of bright globular cluster candidates.

Натомість дрони від GRASP послуговуються наземними сенсорами, щоб стежити за окремими дронами навколо себе, і центральним контрольним пультом,
Instead, GRASP's drone swarms employ ground-based sensors to track individual drones around,

Дві зірки контролювалися наземними телескопами між 2005
The two stars were monitored by ground-based telescopes between 2005

Але завдяки величезній кількості даних, зібраних наземними і космічними телескопами,
But due to the huge amount of data collected by ground and space telescopes,

Висновок: онлайновий гравець може вибирати між наземними казино Грузії, представленими в онлайн-форматі,
Conclusion: The online player can choose between land-based casinos Georgia represented in the online format

Період часу повітряного перевезення не включає будь-які перевезення наземними, морськими(річковими) видами транспорту, здійснені поза зоною аеропорту.
The duration of air carriage shall not include any transportation by land, sea(river) transport facilities carried out outside the airport.

Період часу повітряного перевезення не включає будь-які перевезення наземними, морськими(річковими) видами транспорту, що здійснені поза зоною аеропорту.
The time of the air transportation does not include any transportations via land, maritime(river) modes of transport performed outside an airport.