НАЙБІДНІША - переклад на Англійською

• poorest

Приклади вживання Найбідніша Українська мовою та їх переклад на Англійською

результаті шторму на Гаїті, населення яких близько 10 млн і це- найбідніша країна Північної і Південної Америки.
which has a population of about 10 million and is the poorest country in the Americas.

Навіть найбідніша з хатин має свою історію,
Even the poorest of homes has its history,

Видання цитує виконавчого директора Oxfam Марка Голдрінга:"Це неприпустимо, коли найбідніша половина світового населення має у власності не більше, ніж невелика група надзвичайно заможних людей планети,
Oxfam GB chief executive Mark Goldring said,“It is simply unacceptable that the poorest half of the world population owns no more than a small group of the global super-rich- so few, you could fit

стався спалах холери, а найбідніша країна арабського світу опинилася на межі голоду.
fuelled a cholera outbreak and pushed the Arab world's poorest country to the brink of famine.

Водночас 50% найбіднішого населення не отримали ніякого підвищення доходів.
The poorest 50% of people saw no increase in their wealth at all.

Народилася в найбіднішому районі міста.
Born in the poorest area of the city.

Найбіднішого населення Землі не купують собі їжу: вони її вирощують.
Fifty percent of the world's poorest families don't buy their food- they grow it.

Третина найбіднішого населення світу проживає в Індії.
Of the world's poorest people live in India.

Третина найбіднішого населення світу проживає в Індії.
One third of the poorest people in the world live in India.

Третина найбіднішого населення світу проживає в Індії.
A third of the world's poorest people live in India.

Найбідніший президент у світі живе на фермі і 90% зарплати віддає на благодійність.
The Poorest president in the world, donates 90% of salary to charity.

Кожен співвітчизник, навіть найбідніший- це частка Німеччини.
Every national comrade, even the poorest, is a piece of Germany.

Найбіднішого населення Землі не купують собі їжу: вони її вирощують.
Seventy-five percent of the world's poorest people don't buy their food, they grow it.

Найбідніший президент у світі.
The poorest president in the world.

Кожен земляк, навіть найбідніший- це частина Німеччини.
Every national comrade, even the poorest, is a piece of Germany.

Ферентарь- найбідніший і найбільш проблемний район Бухареста.
Ferentari is Bucharest's poorest and most problematic district.

Периферія представлена найбіднішими країнами світу.
Peripherals represented the poorest countries.

Хосе Мухіка- найбідніший президент у світі.
Jose Mujica, the poorest president in the world.

Основну частину найбіднішого населення США в даний час складають жінки і діти.
Now in the US the main part of the poorest people are women and children.

Рекрути набиралися переважно з найбіднішого люду.
The new religion was largely recruited from the poorest people.