Приклади вживання Найбільший приріст Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Понад 40% католиків світу живуть у країнах Латинської Америки, але найбільших приріст католицьких парафій останніми роками припадає на країни Африки.
More than 40% of the world's Catholics live in Latin America- but Africa has seen the biggest growth in Catholic congregations in recent years.більшість найбільших приріст серед дорослих середнього віку спостерігаються за межами цього району, показує дослідження.
most of the greatest increases for middle-aged adults were seen outside that area, Найбільший приріст спостерігається в бідних країнах.
The biggest weaknesses are seen in Причому найбільший приріст спостерігається в країнах, які лідирують за темпами зниження ВВП.
Moreover, the biggest rise can be seen in those countries that are leading in GDP decline in Europe.показали найбільший приріст за останні 5 років.
experienced the largest percentage revenue growth for publishers over показали найбільший приріст за останні 5 років.
experienced the largest percentage revenue growth for publishers over Акції Dell в США в 4-му кварталі зросли на 27%- найбільший приріст, коли-небудь випробовуваний будь-яким з гравців цього ринку,
Dell's share in Загальний обсяг споживання кукурудзи, як прогнозується, перевищить піковий рівень поточного сезону на 2,8%, досягнувши рекордного рівня в 615 млн тонн, причому найбільший приріст в цьому році очікується в Китаї і Південній Америці.
Total feed use of maize is projected to exceed У 2010 році лише 2% керівників китайських компаній пов'язували нові можливості для розвитку бізнесу з заходами по боротьбі зі зміною клімату, тоді як в 2020 році їх частка зросла до 47%- це найбільший приріст серед керівників компаній у всіх країнах, включених в дослідження.
In 2010, only 2% of China CEOs saw climate change leading to opportunities whereas in 2020 this has risen to 47%, by far the largest increase of CEOs in any country included in сектор відновлюваної енергетики показав свій найбільший річний приріст.
У міжрегіональних міграціях найбільший міграційний приріст спостерігався у Києві, Харківській області, Севастополі.
У 2015 році Москва збільшила військові витрати на 28,6%- це найбільший річний приріст у російському оборонному бюджеті, починаючи з 2002 року.
The Kremlin also boosted its military spending by 28.6 percent in 2015- Russia's largest defense budget increase since 2002.ця нагорода вручена за найбільший абсолютний приріст гривневого кредитного портфеля фізичних осіб у 2016 році, який становив 1, 38 млрд грн.
this prize was awarded for the largest absolute increase of нагорода вручена за найбільший абсолютний приріст кредитного портфеля фізичних осіб протягом січня-листопада 2017 року, який склав 2, 87 млрд грн.
Найбільший річний приріст було зафіксовано у Барселоні(+15,2%)
The highest annual growth was recorded in Barcelona(+15.2%)Приріст був найбільшим у бідніших країнах.
Найбільший приріст був у Швейцарії.
The largest increase has been in Switzerland.Найбільший приріст відзначений в Україні та Хорватії.
The greatest gain is noted in Ukraine and Croatia.Найбільший приріст зафіксовано за індексом очікуваного розвитку економіки протягом найближчого року.
The largest increase was recorded in the index of the expected economic development over the next year.У першій половині цього року найбільший приріст стосувався громадян.
In the first half of this year, the largest increase concerned citizens.
