НАЙБІЛЬШ ПІДХОДЯЩИЙ - переклад на Англійською

• most suitable
• most appropriate

Приклади вживання Найбільш підходящий Українська мовою та їх переклад на Англійською

великих речей про діяльність, які можна знайти найбільш підходящий.
great things about activities that are possible to find the most appropriate one.

потрібно вибрати інший вид реклами, найбільш підходящий у вашому конкретному випадку.
to choose another form of advertising that is most appropriate in your particular case.

бюро перекладів може знайти найбільш підходящий.
translation agency can find the tool that is most suitable for them.

Все, що Вам потрібно- вибрати найбільш підходящий варіант і насолоджуватися грою.
All you have to do is to choose the most convenient variant and enjoy your game.

Hielscher може запропонувати вам найбільш підходящий Ультразвуковий процесор для вашого застосування
Hielscher can offer you the most suitable ultrasonic processor for your application

ви можете підібрати для себе найбільш підходящий, яким вам простіше користуватися.
you can choose the most suitable one for yourself, which one is easier for you to use.

переваги можливих кроків, щоб вибрати найбільш підходящий.
advantages of probable steps to choose the most appropriate one.

Академічний стиль- це абсолютно особливий за стилем текстовий матеріал, найбільш підходящий для написання навчальних
Academic style- is a special way of presenting the text material that is most appropriate for writing scientific

ви будете вивчати шлях, найбільш підходящий до обраної ступеня прогресії.
you will study the pathway most suited to your chosen progression degree.

з яких можна вибрати найбільш підходящий;
from which they can select the most suitable one;

Нижче неї розміщений випадаючий список, що містить кілька часто використовуваних варіантів обмеження розмірів частин архів а- виберіть найбільш підходящий.
Below it is placed a dropdown list which contains a few frequently used options to limit the size of parts of the archiveand select the most suitable one.

Все-таки спробуйте для початку використовувати лист А2(візьміть кілька листів про всяк випадок), так як це найбільш підходящий розмір для цієї саморобки орігамі.
Still, try first to use the sheet A2(take a few sheets just in case), since this is the most suitable size for this origami craft.

підберіть курс, найбільш підходящий вам.
choose a course that is the most suitable for you.

вигоди від можливих заходів, щоб вибрати найбільш підходящий.
benefits of probable activities to choose the most suitable one.

вашого промислового виробництва, Hielscher ультразвук запропонує вам найбільш підходящий Ультразвуковий….
Hielscher Ultrasonics will offer you the most suitable ultrasonic….

Висота кожної троянди буде становити 60 см. Ви можете підібрати найбільш підходящий відтінок рожевого кольору у відповідності з тим, що бажаєте передати людині, якій подаруйте квіти.
The height of each rose will be 60 cm You can choose the most suitable shade of pink color in accordance with what you wish to convey to the person you give the gift of flowers.

При цьому, щоб вибрати найбільш підходящий ноутбук для ваших потреб, важливо добре знати специфікації
That said, to choose the most suitable notebook for your needs is essential to know well the specifications

переконайтеся, що ви вибираєте найбільш підходящий курс.
ensure that you are choosing the most appropriate course.

У процесі узгодження індивідуальних умов ми прагнемо підібрати пакет послуг найбільш підходящий для Вашого бізнесу і допомагаємо з вибором найвигідніших умов надання оренди авто.
In the process of agreeing on individual conditions, we strive to select the package of services most suitable for your business and help with the selection of the most favorable conditions for the provision of car rental.

порекомендує найбільш підходящий вид прибирання
recommend the most appropriate type of cleaning