НАЙВАЖЛИВІШУ - переклад на Англійською

• most important
• crucial
• critical
• major
• essential

Приклади вживання Найважливішу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Озеро Насер грає найважливішу роль в економіці
Lake Nasser plays a crucial role in the economy

Народи розвинених країн усвідомлюють, що вдосконалення інформаційнихтехнологій представляє найважливішу, хоча дорогу і важке завдання.
The people of developed countries are aware that improving information technology is the most important, albeit costly and difficult task.

А кошти відіграють найважливішу роль при реалізації бажання подивитися світ
And funds play a critical role in translating the desire to see the world

Не можна не відзначити показник, який грає найважливішу роль в життєвому циклі екзотичних рослин- вологість.
It is impossible not to note the indicator that plays a crucial role in the life cycle of exotic plants- humidity.

Вона тільки що вирішила найважливішу проблему квантових обчислень- області вивчення комп'ютерів,
She had just solved a major problem in quantum computation,

Амінокислоти грають найважливішу роль в нашому організмі, з них утворюються практично всі елементи
Amino acids play a crucial role in our body are formed from almost all cells

Біологи знайшли білок, який грає найважливішу роль у ранньому розвитку ембріонів так,
Biologists have identified a protein that plays a critical role in how early embryos develop,

Виробник надає найважливішу інформацію щодо використання
The manufacturer provides the essential information in terms of use

Але в ході цього було втрачено найважливішу суть старої мудрості,
But, in the course of this, the crucial essence of the old wisdom was lost

Сьогодні засоби масової інформації відіграють найважливішу роль в розвитку спорту та популяризації олімпійського руху.
Mass media play a major role in the development of sport and the promotion of the Olympic movement.

Факультет також визнає найважливішу роль технологій у наданні можливостей для цифрових
Faculty also recognize the critical role of technology in enabling digitally connected

Європейський Союз надає найважливішу допомогу зусиллям України у вирішенні її головних економічних проблем.
The European Union is providing essential support for Ukraine's efforts to address its major economic challenges.

Хребет відіграє найважливішу роль у структурі скелета,
The spine plays a critical role in the structure of the skeleton,

Ці дві людини зіграли найважливішу роль у моїй майбутній кар'єрі.
And so I met two of the men who were to play such a major part in my future football career.

Але в ході цього було втрачено найважливішу суть старої мудрості,
But, in the course of this, the crucial essence of the old wisdom was lost,

Вода грає найважливішу роль в житті вагітних жінок,
Water plays an essential role in the life of pregnant women,

Очевидно, враховуючи найважливішу роль енергії,
Clearly, given the critical role of energy,

Вхідний до складу напою коензим Q10 грає найважливішу роль в енергетичних процесах, що протікають в клітинах нашого тіла.
Which is part of coenzyme Q10 drink plays a major role in the energy processes in the cells of our body.

яка відіграє найважливішу роль у процесі згортання крові.
which plays a crucial role in the process of blood clotting.

Пам'ятайте, що мова йде про найважливішу багатовидову інтегровану систему обслуговування- цілу інтегровану систему.
Remember, we are talking about an essential multispecies integrated service system- an entire integrated system.