Приклади вживання Найголовнішою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Найголовнішою проблемою залишався репресивний зміст діяльності
Найголовнішою причною чому війна була такою смертоносною було поєдання нових технологій
По-перше, найголовнішою цінністю для автора є любов у всіх її проявах, а також всі гуманістичні цінності.
Firstly, the most important value for the author is love in all its manifestations, as well as all human values.туризму Криму Вадим Волченко назвав міжнародний фестиваль Koktebel Jazz Party найголовнішою джазовою подією в Росії.
Tourism Vadim Volchenko said that the Koktebel Jazz Party is the biggest jazz event in Russia.Україна не була найпершою й найголовнішою територією, де мала бути побудована атомна електростанція.
Ukraine wasn't the very first and main territory where a nuclear power plant was set to be built.частота чищення зубів, але найголовнішою причиною є куріння.
frequency of tooth brushing, but the biggest cause is smoking.відкрилася зовсім недавно на Via Toledo- найголовнішою неаполітанської торгової вулиці.
which opened recently at Via Toledo- the most important Neapolitan shopping street.Найголовнішою прикрасою Личакова були гарні сади,
The main decorations of Lychakiv were beautiful gardens,Нехай і неофіційно, але ця вулиця вважається найголовнішою в столиці Іспанії.
Even if unofficially, this street is considered to be the most important in the capital of Spain.Такі заходи пов'язані з тим, що найголовнішою метою операції є збереження чоловіки мати дітей.
Such measures are connected with the fact that the main goal of the operation is to save the man to have children.Мабуть, найголовнішою умовою вашого беззастережного успіху в 2015 році є його природність, а також безпосередність складаються на вашу користь обставин.
Perhaps, the main condition of your complete success in 2015 is its natural way as well as spontaneity of good luck.зовсім не недолік в особистому стрілецькому озброєнні був найголовнішою проблемою Червоної Армії.
not the lack of personal firearms was the main problem of the red Army.Концепція дитячого садка«Світлиця»- це створення україномовного простору, що є найголовнішою складовою процесу підготовки дітей до школи.
The concept of the kindergarten"Svetlitsa" is the creation of the Ukrainian-speaking space that is the main component of the process of preparing children for school.сонячних панелей з найголовнішою перевагою-.
solar panels with the main advantage-.В сучасній інтерпретації слоган може виконувати різні функції, але найголовнішою залишається функція інформування.
In modern interpretation, the slogan can perform various functions, but the main function remains the information.Проте найголовнішою знахідкою стали 45 офіційних печаток із різних країн світу, у тому числі зі Стародавнього Єгипту.
But most importantly, it found more than 45 official stamps from various nations such as Ancient Egypt.А найголовнішою причиною знецінення гривні є те, що ці дві інституції не працювали і не працюють разом,
And the major reason for the depreciation of hryvnia is that these two institutions were not workingНайголовнішою причиною для тисяч іноземців є можливість побувати наче в фільмі жанру фентезі«Пригоди на Інопланетній землі».
The major reason for thousands of foreigners is the opportunity to visit a fantasy movie scenery like“Alien land adventures”.Ти напевно знаєш, що найголовнішою помилкою людини, що вивчає іноземну мову, є прагнення адаптувати нові знання під вже наявні знання рідної мови.
You probably know that the major mistake of the person studying a foreign language is the desire to adapt new knowledge into an existing knowledge of the native language.Найголовнішою нашою звичкою має стати звичка бути самим собою»,- Joe Dispenza.
