Приклади вживання Найефективнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
вашим завданням буде керувати своїми грошима найефективнішим можливим способом.
your task will be to manage your money in the most efficient possible way.Розподіл завдань серед декількох серверів гарантує, що кожна задача буде виконуватися найефективнішим способом з усіх можливих.
які лікар вважатиме найефективнішим в лікуванні кожного конкретного, індивідуального випадку.
which the physician considers to be most effective in the treatment of each individual, individual case.У другому модулі ви навчитеся користуватися інструментами, які допомагають організувати роботу проекту найефективнішим способом.
вважаючи такий метод найефективнішим.
find this method as the most effective.вони діють найефективнішим способом, яким вони здатні(в цей момент) виконати бажання
they are acting in the most effective way they are capable of(at that moment)блокчейн є найефективнішим і найшвидшим способом, щоб забезпечити їх зв'язок один з одним і з людьми,
blockchain seems to be the most efficient and fastest way to help these computers communicate with each otherВідсоток від часу, який Ви присвячуєте кожній діяльності, залежить від того, що є найефективнішим для Вашої області роботи
The percentage of time you dedicate to each activity depends on what is most effective for your field of workПлан дій з візової лібералізації виявився найефективнішим важелем тиску на українську владу у здійсненні внутрішніх перетворень в країні,
Action Plan on visa liberalization was the most effective leverage to pressure Ukrainian authorities to implement internal reforms of the country,Medical Doctor Regulator" вирішує, що буде найефективнішим рішенням- невідкладна телемедицина, чи відправлення швидкої допомоги,
Medical Doctor Regulator" decides what is to be the most efficient solution= Emergency TelemedecineЄ багато різних способів вирішити питання освітлення складу, але найефективнішим на даний момент є використання світлодіодних магістральних світильників, зібраних на сучасній елементній базі,
There are many different ways to solve the problem of lighting the warehouse, but most effective at this point is the use of LED lamps main collected on modern element base,Цей двигун V8 є найефективнішим в своєму класі, і до того ж це єдиний бензиновий двигун,
This unparalleled V8 is the most efficient engine of its type and, at the same time,тому найефективнішим способом зробити сигнал більш помітним є добре відомий в піротехніці прийом-"зірочка".
so the most effective way to make the signal brighter is a well-known pyrotechnic technique- the asterisk.Цей двигун V8 є найефективнішим в своєму класі, і до того ж це єдиний бензиновий двигун, у якого турбонагнетатель
This V8 engine is the most efficient in its class, and besides, it is the only gasoline engine whose turbochargerСистема зовнішньої теплоізоляції є найефективнішим способом зменшення споживання енергії,
The external thermal insulation system is the most effective way of reducing consumption:Medical Doctor Regulator вирішує, що буде найефективнішим рішенням- невідкладна телемедицина, чи відправлення швидкої допомоги,
Medical Doctor Regulator decides what is to be the most efficient solution= Emergency TelemedecineНайефективнішим засобом підсилення фундаментів,
The most effective means of strengthening the foundations,забезпечуючи такі необхідні кошти для цих організацій, це є найефективнішим способом надання допомоги у такий вирішальний момент, як цей.
providing much needed funds to these organizations is the most efficient way to assist at a crucial moment like this.але в той же час найефективнішим- їй просто варто взагалі припинити з ним будь-яке спілкування в надії на те, що він зупиниться.
at the same time the most effective- she just needs to stop all communication with him in the hope that he will stop.будучи другим найефективнішим аеропортом з однією злітно-посадковою смугою в світі,
being the second most efficient single runway airport in the world,
