НАЙКРАСИВІШОЮ - переклад на Англійською

• most beautiful
• best

Приклади вживання Найкрасивішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найкрасивішою і вражаючою частиною комплексу є Атріум,
The prettiest and impressive part of the complex is the Atrium,

Її називали найкрасивішою жінкою Європи свого часу,
She was called the most beautiful woman in Europe of her time,

Раніше найкрасивішою дівчинкою була француженка Тілан Блондо, яка також володіла дивовижною зовнішністю у шестирічному віці.
Previously the most handsome girl was named the French Tilan Blondo that also had an fantastic appearance at the age of six.

Людина ніколи не користуватиметься навіть найкрасивішою програмою, намальованою майстрами образного мистецтва, якщо ця програма не буде зручною.
The man would never even enjoy a beautiful program, painted by masters of figurative art, if the program is not convenient.

Ваша мета полягає, щоб бути найкрасивішою ночі, так що ви повинні зробити костюм, який не забудете.
Your goal is to be the prettiest of the night, so you have to make a costume that will not forget.

Але найвідомішою і найкрасивішою спорудою в Парижі,
But the most famous and beautiful building in Paris

Жінка відповіла:«Все буде добре, тому що я буду найкрасивішою жінкою».
The woman said,“That will be okay because I will still be the richest woman in the world.”.

який був також найкрасивішою моделлю за останні 20 років.
which was also the best-looking model in more than 20 years.

Столиця острова Ла Пальма є, мабуть, найкрасивішою зі всіх Канарський островів.
Known as La Isla Bonita, La Palma is possibly the most gorgeous of the Canary Islands.

За версією журналу«7 Дней» Ані Лорак стає найкрасивішою жінкою Росії в 2012 році.
According to"Seven Days" magazine Ani Lorak is the most beautiful woman in Russia.

У 2006 році журнал"Sports Illustrated" визнав Шарапову найкрасивішою спортсменкою року.
In 2006, the magazine Sports Illustrated declared Maria to be the most beautiful athlete of the year.

назвав її"найкрасивішою в світ".
wrote in his blog that it was the most beautiful street in the world.

там перший пристойний вокзал на цих землях,«Карпати» й сьогодні називають найкрасивішою залізничною станцією України».
decent train station on these lands, Karpaty even today is called the most beautiful railway station of Ukraine.”.

багато хто вважає цю гору найкрасивішою в Китаї.
many consider this mountain of the most beautiful in China.

Іноді званий найкрасивішою частиною міста,
Sometimes called the most beautiful part of the city,

Також її визнали третьою найкрасивішою мовою в світі по таких критеріях, як фонетика, лексика,
Also, it was ranked as the 3rd most beautiful language in the world on the following criteria:

який має серйозне наміри і позицію в житті може витратити на букет з кращих квітів в світі для своєї найкрасивішою і коханої леді,
position in life can spend so much for one of the best flowers in the world for his most beautiful and loving lady,

яка вважається найкрасивішою"бутікової" алеєю, відомої своїми мозаїчними статями.
which is considered the most beautiful boutique alley known for its mosaic floors.

яка особливо відзначилася- журнал People визнав її найкрасивішою жінкою в 2013 році.
who particularly distinguished themselves- People magazine recognized her as the most beautiful woman in 2013.

глядачі досі вважають її Аксенію найкрасивішою з усіх, зіграних радянськими актрисами)
viewers still consider her Aksinya the most beautiful of all played by Soviet actresses)