НАЙМАСШТАБНІШІ - переклад на Англійською

• largest
• biggest
• most extensive
• major
• most large-scale
• most
• greatest

Приклади вживання Наймасштабніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це наймасштабніші зміни системи, які я коли-небудь бачив за такий короткий період.
It is the biggest change I ever saw in such a short period of time of system.

Радянські сили розпочали свої наймасштабніші та найефективніші напади на лінії постачання моджахедів, прилеглі до Пакистану.
The Soviet forces launched their largest and most effective assaults on the mujahedin supply lines adjacent to Pakistan.

найімовірніше це десятиліття побачить наймасштабніші фінансові трансформації через розвиток традиційного банкінгу,
because this decade is likely to witness the biggest financial transformation since the emergence of traditional banking,

Технічне і інтелектуальне забезпечення агенції дозволяє нам проводити навіть наймасштабніші рекламні кампанії в стислі терміни;
The technical and intellectual support of the agency allows us to conduct even the largest advertising campaigns in a short time;

Наймасштабніші навчання з інформаційної безпеки Cyber Europe 2014 почалися сьогодні в країнах Європейського Союзу(ЄС).
Biggest EU cyber security exercise to date: Cyber Europe 2014 taking place today.

Дубай(ОАЕ) у багатьох туристів асоціюється з шопінгом- саме в цьому місті розташовані найбільші торгові центри планети і проводяться наймасштабніші розпродажі.
Dubai(UAE) is associated with many tourists with shopping- it is in this city that the largest shopping centers of the planet are located and the largest sales are held.

завдяки чому є можливість проводити наймасштабніші заходи.
which enables conducting the biggest events.

В кінці жовтня Quarts Samocveti представив свою продукцію під ТМ VolynGems на наймасштабніші….
In late October, JSC Kvartssamotsvit presented its products under TM VolynGems at the largest&nbs….

Щоб попередити Росію від повторення анексій»- США проведуть у Європі наймасштабніші за 25 років військові навчання.
To deter Russia from repeating annexations”- USA to conduct largest military exercises in Europe in 25 years.

Кім використовував пляж поблизу нового аеропорту Вонсана для проведення артилерійських навчань, які державні ЗМІ описували як наймасштабніші в історії країни.
Kim used the same beach near Wonsan's new airport to unleash an artillery drill described by state media as the country's largest ever.

Наймасштабніші бакалаврські програми- електронна інженерія
The most extensive undergraduate programs- electronic engineering

У березні 2015 року Росія провела наймасштабніші за свою історію навчання Ракетних військ стратегічного призначення(РВСН).
In March 2015, Russia has conducted the most extensive study of the Strategic Missile Forces(SMF) in its history.

зараз підкорює наймасштабніші фестивалі Європи.
is now conquering the largest-scale festivals in Europe.

житлово-комунального господарства стало абсолютно зрозуміло, що уряд зірвав дві наймасштабніші реформи: реформу обліку ресурсів води
it became quite clear that the government had disrupted two major reforms- on the accounting for water and heat resources

яка показує досягнення всього людства, наймасштабніші проекти і сміливі ідеї в сфері науки,
which shows the achievements of all mankind, the most large-scale projects and bold ideas in science,

сайті- незабаром ви дізнаєтеся, хто судитиме наймасштабніші змагання з клаудчейзінгу в Україні,
soon you will find out who will judge the greatest Ukrainian cloud chasing competition,

де відбуваються наймасштабніші події міста, а також біля найбільшого
where the most extensive events of the city take place,

(Тут доречно згадати, що те й інше є основними перевагами підземного видобутку- досить згадати наймасштабніші перебої з поставками австралійських вугілля в результаті повені 2011 р.).
(It is appropriate to mention here that both are the main advantages of underground mining- suffice it to recall the large-scale interruptions in the supply of Australian coal from the 2011 flood).

Наймасштабніші галузеві змагання серед студентів«Moot Court-2017» підтвердили свій статус- студенти-учасники продемонстрували такий рівень знань,
The largest branch competition among students«Moot Court Competition on Intellectual Property 2017» confirmed its status-

ARZINGER багато років супроводжує наймасштабніші фінансові та корпоративні транзакції, антимонопольні розслідування
ARZINGER has been supporting the largest financial and corporate transactions,