НАЙМАЄМО - переклад на Англійською

hire
наймати
прокат
найняти
оренда
орендувати
наймом
найм
автомобілів
наймете
наймання
employ
наймати
застосовувати
найняти
використати
застосувати
працевлаштувати
використовують
працюють
працевлаштовувати
зайнято
recruit
залучати
рекрут
набрати
призовник
рекрутувати
набираємо
вербують
наймають
найняти
новобранцем

Приклади вживання Наймаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Як Кадрове Агентство,- ми наймаємо працівників на підставі трудового договору
As an Employment Agency we employ workers under the employment contract
Ми наймаємо виняткових людей,
We hire exceptional people,
Ми наймаємо компетентних та мотивованих людей, які розділяють
We recruit competent and motivated people who respect our values,
Ми наймаємо виняткових людей,
We hire exceptional people,
Тепер, коли ми наймаємо так багато людей…",- сказав він, без його участі.
Now that we employ so many people…” he said, trailing off.
Разом вони направляють кожен аспект нашого бізнесу- від людей, яких ми наймаємо, до наших продуктів і послуг,
Together they guide every aspect of our business- from the people we hire to our products and services,
Хоча Вікіпедію і її споріднені проекти разом відвідують більше 430 мільйонів людей щомісяця, ми наймаємо лише 293 співробітників;
Even though Wikipedia and its sister projects together reach more than 430 million people every month, we employ only 302 people;
Разом вони направляють кожен аспект нашого бізнесу- від людей, яких ми наймаємо, до наших продуктів і послуг,
Our Shared Purpose and Core Values guide every aspect of our business- from the people we hire, to our products and services,
Зараз ми перебуваємо в чудовій позиції, коли наймаємо випускників МТМ, які тепер є успішними професіоналами
We are now in the wonderful position of hiring graduates of MTM who are now successful professionals
У нас велика команда рекрутерів, тож ми досить активно наймаємо фахівців- від 20 до 35 спеціалістів на місяць.
We have a large team of recruiters, so we are quite active in hiring specialists- from 20 to 35 specialists per month.
Ми наймаємо вчених, які будуть поєднувати видатний інтелект з твердої прихильності залучення громадськості,
We are recruiting Scholars who will combine outstanding intellect with a strong commitment to public engagement,
Бо коли наймаємо кількох, то втрата одного працівника сприймається легше.
Because when we hire a few new employees, it is easier to comprehend the loss of one.
Для цього наймаємо сильних викладачів,
In order to do that, we hire highly-qualified teachers,
Ми наймаємо одна аспірант проводити дослідження в партнерстві з Інститутом енергетичних технологій з акцентом на розумний будинок енергією
We are recruiting one PhD student to carry out research in partnership with the Energy Technologies Institute with a focus on Smart home energy
Ми наймаємо виняткових людей,
They hire exceptional people,
Нам знадобиться вся допомога, яку ми можемо отримати, і наймаємо сотні нових членів команди з рідкісними можливостями
We will need all the help we can get and are hiring hundreds of new team members with the rare capabilities
У тому ж році ми наймаємо американського працівника, щоб впровадити ряд маркетингових ініціатив у Сполучених Штатах Америки.
In the same year, an American employee is hired to introduce a series of marketing initiatives in the United States.
Ми наймаємо нових людей, оскільки характер роботи змінюється,
We are hiring because the nature of work is evolving-
Також ми наймаємо профільних медичних фахівців, які перевіряють всі переклади на відповідність нашому
We also work with specialized medical professionals who check all our translations on compliance with our
Ми наймаємо понад 500 молодих талантів у всіх регіонах та підрозділах бізнесу,
We hire more than 500 Early Career Hires across all geographies
Результати: 103, Час: 0.0284

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська