Приклади вживання Найнеобхідніші Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У продажу є тільки найнеобхідніші продукти харчування, бо внаслідок бойових дій
Shops only have the barest essential foodstuffs, as Трьохлінійка вперше об'єднала такі найнеобхідніші характеристики стрілецької зброї, як надійність, простота конструкції, потужність.
Three-line rifle for the first time combined such necessary characteristics of small arms as reliability, simplicity of design, power.Після ремонту або для оновлення ванної кімнати -потрібно повісити поличку, на якій будуть стояти і лежати всі найнеобхідніші лазневі приналежності.
After repair or to upgrade Що всі громадяни мають право на гідний розпорядок праці, а в неділю повинні працювати лише найнеобхідніші служби.
All citizens of the European Union are entitled to benefit from decent working hours and that only essential services should operate on a Sunday.Наш найважливіший виклик за останні два місяці, перш ніж ми нарешті почали свою подорож, ймовірно, намагається принести лише найнеобхідніші потреби.
Our biggest challenge in the last two months before we finally start our journey is probably trying to bring along only the bare necessities.Тепер найнеобхідніші послуги, включно з соціальними,
Now the most necessary services, including socialУ ньому немає багато меблів, тільки найнеобхідніші речі, такі як робочий стіл,
There is not a lot of furniture in it, only the most necessary things, such as a desk,Яких виселяють і розселятися куркулям при конфіскації майна повинні бути залишені лише найнеобхідніші предмети домашнього вжитку,
Shipped… and settle fists with confiscation of property they should be left to only the most essential household items,не зачіпаючи лише найнеобхідніші, що дозволяє економити масу енергії.
without affecting only the most necessary, which saves a lot of energy.ще 7% вважають, що ОМС повинне покривати лише найнеобхідніші медичні послуги.
another 7% believe that the OMI should be covering only the most essential medical services.заздалегідь вивчивши найнеобхідніші 400 слів, ви зрозумієте близько 7000 слів,
having learned the most necessary 400 words in advance,тому ми перерахуємо найнеобхідніші речі, які повинні бути в магазині.
so we will list the most necessary things that should be in the store.І люди отримуватимуть найнеобхідніші адміністративні послуги уже не в райцентрі,
And people will get the necessary administrative services not in a raion centre,В координації з міжнародними організаціями План гуманітарного реагування на 2017 рік допоможе забезпечити найнеобхідніші потреби людей, які проживають
In coordination with international organizations, Господарям такого житла, швидше за все, доведеться задуматися про те, яким чином можна“заховати” найнеобхідніші електроприлади, щоб їх щоденна експлуатація не супроводжувалася значними проблемами.
де заледве зводять кінці з кінцями, де мізерних коштів вистачає лише на найнеобхідніші продукти, а про покупку іграшок
any end to ends, where there is only a small amount of money for the most necessary products, and the language of the purchase of toysнадайте лише найнеобхідніші функції, зокрема,
only provide you with the most needed features, including,а також найнеобхідніші вітаміни(В2, РР)
also essential vitamins(B2, PP)грамотно підібравши найнеобхідніші засоби та обладнання,
correctly selecting the most necessary tools and equipment,Йод- один з найнеобхідніших хімічних елементів для нашого організму.
Iodine is one of the most necessary chemical elements for our body.
