Приклади вживання Найнижчих Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
на рівні найнижчих неврологічних центрів.
багато компаній намагаються знайти достатню кількість кваліфікованого персоналу в економіці країни з одним з найнижчих рівнів безробіття в Європі.
as many companies struggle to find enough qualified staff in a bustling economy with one of the lowest unemployment rates in Europe.по дев'ять бітів для чотирьох рівнів дерева(загалом 36 бітів), а 12 найнижчих бітів прямо копіюються до результату.
total of 36 bits), and the 12 lowest bits directly copied to the result.4 на 1000 жінок віком 15-44 років, одна з найнижчих в Європі.[3] Уряд висловлює стурбованість вищим рівнем абортів серед підлітків.[2].
women aged 15-44 years, one of the lowest in Europe.[3] The government has expressed concern about the higher rate among adolescents.[2].зробило врожай 2016 року одним з найнижчих за останні 30 років.
which made the 2016 harvest one of the lowest in the last 30 years.що є одним з найнижчих показників у світі[3].
which is one of the lowest indicators in the whole world[2].переходячи з найнижчих рівнів самоусвідомлення до найвищих?
going from the lowest to the highest levels of consciousness?це призвело до того, що рівень довіри суспільства до органів влади став одним з найнижчих в світі- 9%.
this led to the fact that the level of public confidence in the authorities became one of the lowest in the world- 9%.яка наразі має один із найнижчих ВВП на душу населення в Європі(поступаючись Молдові за рівнем ВВП за ПКС).
which currently has one of the lowest GDP per capita in Europe(second to Moldova in PPP terms).означає гарантувати простоту збірки вашого будинку, такі сип панелі(вартість одна з найнижчих на ринку) не вимагають застосування спеціальної техніки.
assembly of your house, such sip panels(cost is one of the lowest on the market) do not require the usage of special equipment.робить Словаччину країною з одним з найнижчих рівнів злочинності в країнах Євросоюзу.
which makes Slovakia a country with one of the lowest crime rates in the EU countries.На Кіпрі одна з найнижчих ставок корпоративного податку в ЄС(12, 5%),
Cyprus has one of the lowest corporate tax rates in Ці цифри є одними з найнижчих, йдеться у дослідженні,
These figures are some of the lowest reported in є одним з найнижчих в області обох приватних
is one of the lowest in Якщо порівнювати одну чверть найвищих людей з однією чвертю найнижчих, чиї дані аналізували вчені,
If one quarter тому що саме Голландія(що означає«низовинна країна») є тією територією, яка виходить до Північного моря у цих найнижчих західних провінціях Нідерландів.
would be Randstad-Holland, because Holland(meaning"hollow land") refers specifically to the Dutch heartland that faces the North Sea in these lowest-lying western provinces of the Netherlands.помірний розмір зовнішнього боргу- один із найнижчих і профіцит торгового балансу-$160 млрд у 2015 році.
moderate foreign debt, which is one of the lowest in Зараз звання використовують у Marine Nationale: Енсін лінійного корабля(enseigne de vaisseau) назва двох найнижчих офіцерських рангів(які відрізняються один від одного"першим класом", який дорівнює армійському лейтенанту,
Nowadays, the rank is still used in the Marine Nationale: Ship-of-the-line ensign(enseigne de vaisseau) is the name of the two lowest officer ranks(which are distinguished from one another as"first class",гарантуючи чудову вантажопідйомність(корисне навантаження до однієї тонни) і одні з найнижчих експлуатаційних витрат на ринку.
guaranteeing excellent loading capacity(payload of up to one tonne) and some of the lowest running costs on the market.доходи власників(зараз орендна плата за землю сільгосппризначення є однією з найнижчих в Європі та СНД),
owner's income(now rental payment for the agricultural land is one of the lowest in Europe and the CIS);
