НАЙНИЖЧУ - переклад на Англійською

• lowest
• low
• lower

Приклади вживання Найнижчу Українська мовою та їх переклад на Англійською

слід застосовувати найнижчу ефективну концентрацію
as with all local anesthetics, the lowest effective concentration

Проблема в тому, що вибір кращого план медичного страхування може бути досить складним, як ви намагаєтеся отримати найнижчу цитату, яка буде виконувати всі ваші вимоги.
The issue is the choosing the best health insurance plan provider is very complicated as you try to get the cheapest quote that will satisfy all your needs.

лише потрібно пройти найнижчу перешкоду, просту вікторину.
only required passing the lowest of hurdles, a simple quiz.

Основною причиною таких обсягів трудової міграції є те, що Україна має найнижчу середньомісячну зарплату в Європі- 320 доларів.
A key reason for this hefty flight is that Ukraine has the lowest average monthly salary in Europe, a meager $320.

Компанії в квадранті 4, ймовірно, будуть мати найнижчу вартість саморуйнування,
Companies in Quadrant 4 are likely to have the lowest cost of self-disruption,

Жири з високим вмістом насичених жирних кислот показали найнижчу частоту ураження серця,
Fats high in saturated fatty acids showed the lowest incidence of heart lesions,

Розумний споживач хоче отримати найнижчу вартість авто страхування
Today if you're a smart consumer, you will want to get the best low cost car insurance

Але вони мотивовані давати найнижчу ціну ще на етапі подачі пропозицій(до аукціону),
But they are motivated to give the lowest price at the stage of submission of proposals(before the auction),

що встановлювало нову найнижчу ціну для повноформатних цифрових дзеркалок;
which set a significant new low price point for full-frame DSLRs;

Має теоретично найнижчу стійкість до стінок(опір потоку відноситься до співвідношення різниці тиску між двома сторонами зразка звукопоглинаючого матеріалу
It has the theoretically lowest flow resistance(flow resistance refers to the ratio of the pressure difference between the two sides of the sound-absorbing material sample

Китайська компанія Dongfang Electric International Corporation(DEIC) запропонувала найнижчу ціну- 19, 09 млрд гривень в тендері енергогенеруючої компанії" Донбасенерго на реконструкцію енергоблока N6 Слов'янської теплоелектростанції.
Chinese company Dongfang Electric International Corporation(DEIC) offered the low price of 19.09 billion in the tender of power generating company Donbassenergo on reconstruction of power block No. 6 of Slavic thermal power plant.

розподіл за кількістю працівників, які отримують найвищу і найнижчу заробітну плату,
the distribution of the number of employees who receive the highest and lowest wages, in particular,

Як і в попередні роки, найнижчу оцінку було надано дотриманню соціальних прав
As in previous years the lowest assessment was given for observance of social rights

ви Ecoslim спробувати Ecoslim, обов'язково використовуйте рекомендований нами магазин у процесі замовлення- це надасть вам найнижчу ціну продажу,
be sure to use the shop recommended by us in the ordering process- it will give you the lowest possible selling price,

Після досягнення терапевтичної мети для окремого пацієнта дозу слід зменшити на 25- 50%, щоб для підтримання гемоглобіну на рівні, що контролює симптоми анемії, застосовувати найнижчу схвалену дозу Аранеспу.
Once the therapeutic objective for an individual patient has been achieved, the dose should be reduced by 25 to 50% in order to ensure that the lowest approved dose of Aranesp is used to maintain haemoglobin at a level that controls the symptoms of anaemia.

забезпечити найнижчу вартість для того, щоб виробляти продукцію високої якості products.
ensure the lowest cost, in order to produce high quality products.

який запропонував найнижчу ціну, або з іншим учасником відповідно до статті 39-10 цього Закону.
who offered the lowest price, or with another participant in accordance with article 39-10 of this law.

отримати найкраще справу або хто пропонує найнижчу ціну.
the best deal or who is offering the lowest price.

тому мають найнижчу частку християн в Америці(у випадку Суринаму трохи менше половини).
of Muslim populations- and consequently have the lowest share of Christians in the Americas(just under half in the case of Suriname).

Після досягнення терапевтичної мети для окремого пацієнта дозу слід зменшити на 25- 50%, щоб для підтримання гемоглобіну на рівні, що контролює симптоми анемії, застосовувати найнижчу схвалену дозу Аранеспу.
Once the therapeutic objective for an individual patient has been achieved, the dose should be reduced by 25 to 50% in order to ensure that the lowest approved dose of ARANESP® is used to maintain hemoglobin at a level that controls the symptoms of anemia.