НАЙНИЖЧІ - переклад на Англійською

• lowest
• lower
• low

Приклади вживання Найнижчі Українська мовою та їх переклад на Англійською

як-от в Індії, найнижчі касти приречені очищати вигрібні ями,
like India, the lower castes are condemned to empty the pits,

Крім того, в Україні сьогодні встановлені найнижчі в Європі тарифи на електроенергію для населення і промисловості.
In Ukraine today have the lowest in Europe electricity tariffs for households and industry.

В старій системі найнижчі університетські ступені давалися тільки в декількох областях освіти, але згідно новій системі,
In the old system, lower university degrees were awarded in only a few fields of study,

Це коштуватиме від 30 Євро за ніч(найнижчі ціни стосуються студентських готелів- хостелів,
It will cost from 30 euros per night(low prices relate to students' hotels- hostels,

Натомість найнижчі в Європі рейтинги США- в Нідерландах(46%), Швеції(45%) та Німеччині(39%).
The lowest ratings for the United States in Europe came from the Netherlands(46%), Sweden(45%) and Germany(39%).

Перукарня стала местомом, де чоловіки звільняли найнижчі свої інстинкти, і куди жінок не допускали.
A barber shop was a place where men showed their lower instincts and where women dared not enter.

в даний час в країні встановлені найнижчі за всю історію ставки по іпотеці- менше 10%.
currently in the country have the lowest for all history of mortgage rates- less than 10%.

Після Другої Світової війни(в якій Ліхтенштейн зберігав нейтралітет), найнижчі податки в країні підштовхнули видатний економічне зростання.
Since World War II(in which Liechtenstein remained neutral), the country's low taxes have spurred outstanding economic growth.

А те“вийшов” що означає, як не те, що він був зійшов і в найнижчі частини землі?
Now what does this“He went up” mean except that He also had gone down into the lower parts of the earth?

За даними Євростату, у цих державах найнижчі в Євросоюзі життєві стандарти
Eurostat reports that they have Europe's lowest standards of living

Індія є найбільшим світовим виробником текстильної бавовни, не зважаючи на те, що у них практично найнижчі зарплати у світі.
India was the world's largest producer of cotton textiles despite paying basically the lowest wages in the world.

Іноді ви можете об'єднати всі ваші пенсійні рахунки в той, який пропонує кращі варіанти інвестицій і найнижчі витрати, що перемога все навколо.
Sometimes you can combine all of your retirement accounts into the one that offers the best investment options and the lowest costs, which is a win all the way around.

Створена система дозволяє США отримувати назад ці доларові фінансові ресурси під найнижчі у світі відсотки!
This system allows the US to receive back these dollar financial resources at the lowest interest rates in the world!

найменш здорова країна Судан отримала найнижчі бали.
while the least healthy country, Sudan, received the lowest score.

різноманітний вибір покупок і найнижчі в регіоні ціни.
varied selection Number and lowest prices in the region.

зафіксувало найнижчі витрати в день в середньому по$108.
recorded the lowest employ per day worldwide of $108 on average.

зафіксувало найнижчі витрати в день в середньому по$108.
Istanbul comes in with the lowest spend per day at $108 on average.

Ми не говоримо, що наші ціни найнижчі, але ми відповідаємо за якість перекладів.
We do not state that our prices are the lowest, but we are responsible for the quality of our translations;

Goodbye to the Island» мав найнижчі продажі серед всіх альбомів, які Тайлер випустила з RCA Records,
Goodbye to the Island had the weakest sales of all albums Tyler released through RCA,

Саме тут найнижчі податкові ставки в усій Європі, а чиновники неймовірно добрі і лояльні.
It is here that the tax rates are the lowest throughout Europe and officials are incredibly kind and loyal.