Приклади вживання Найприбутковіших Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
контрабанди з Росії та України, один з найприбутковіших і стабільних джерел доходу,
Ukraine, one of the most lucrative and stable sources of income,тарифу, одного з найприбутковіших у світі для енергетичних компаній,
one of the most profitable in the world for energy companies,робить цю професію однією з найприбутковіших в Україні.
making IT one of the most lucrative professions in the country.TUI Group- одна з найприбутковіших туристичних компаній в світі, неодноразовий лауреат престижної міжнародної премії World Travel Awards,
TUI Group is one of the most profitable travel companies in the world,Чому пан Коломойський, який має акції в деяких найприбутковіших українських компаніях, хотів би спустити сотні мільйонів доларів на ризикований проект, прибутки якого не є визначеними.
Why Mr. Kolomoisky, a shrewd businessman with holdings in some of Ukraine's most profitable companies, would want to sink hundreds of millions of dollars into a risky project offering uncertain returns is a mystery.через близьке сусідство з вулицею Старпортофранковською, Градоначальницька була відразу втягнута в один з найприбутковіших кримінальних бізнесів старої Одеси- контрабанду.
proximity to Starportofrankovskaya Street, Haradoshchalnitskaya street was immediately drawn into one of the most profitable criminal businesses of old Odessa- smuggling.ветеринарна лабораторія Perutine Ptuj через майже 10 років втратила лідерство серед найприбутковіших компаній, але вперше починаючи з 2004 року,
Perutine Ptuj veterinary laboratory, after almost 10 years, lost its leadership among the most profitable companies, but for the first time since 2004,однак в перспективі може стати одним з найприбутковіших сегментів серед продукції переробки»,- підкреслив Володимир Тюрін.
in the long term it can become one of the most profitable segments among processing products»,- Volodymyr Tuirin said.Схоже, програмне забезпечення для машинного навчання виявило стратегії, невідомі професіоналам, які змагаються за мільйони доларів призових, які видаються щорічно в одній з найприбутковіших для світу кіберспорту ігор.
It seems that machine learning software has discovered strategies unknown to professionals who compete for millions of prize money that are given out annually in one of the most profitable games for the eSports world.моделлю в асортименті компанії, яка робить величезний внесок у підтримку позицій Porsche як одного з найприбутковіших автовиробників світу.
makes“a huge contribution to maintaining Porsche's position as one of the most profitable car manufacturers in the world.”.займає 9-е місце в світовому рейтингу найприбутковіших за підсумками року,
holding підминає під себе інтернет-бізнес в найприбутковіших його напрямках….
Amazon steamrolls the internet-business in its top-profitable directions….За результатами останніх років найприбутковішими напрямками приватної медицини названі.
According to the results of recent years the most profitable areas of private medicine called.Найприбутковіший і цікавий спосіб заробітку на блозі.
The most profitable and interesting way to make money on a blog.Торгівля людьми є другим найприбутковішим злочином у всьому світі після контрабанди наркотиків.
Human trafficking is the second most lucrative crime in the world, after drug trafficking.Нам віддали найприбутковіший товар у Всесвіті.
We have been entrusted with the most profitable commodity in the universe.App Store, мабуть, найприбутковіший магазин додатків в світі.
The App Store is perhaps the most lucrative app store in the world.Найприбутковіший день для продавців морозива- неділя.
Most profitable day for ice cream sellers is almost always Sunday.Найприбутковіший кримінальний бізнес.
Most profitable criminal actions.Станом на 2019 рік найприбутковішими із державних підприємств є.
As of 2019, the most profitable of state enterprises are.
