НАЙСКЛАДНІШИМ - переклад на Англійською

• most difficult
• most complex
• hardest
• most complicated
• most challenging
• toughest

Приклади вживання Найскладнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Випадок Джона Леннона є найскладнішим.
John Lennon is the worst.

Художній переклад є найскладнішим.
Legal translation is complicated.

Багато хто назве Язик троля найскладнішим маршрутом через його довжину.
Many will say that Trolltunga is the most difficult route due to its length.

Отже, коринфський ордер є найскладнішим.
So the Corinthian order is the most complex.

Білий кросворд є найскладнішим.
White Castle is the worst.

Найскладнішим було отримання візи.
The easiest part was obtaining the visas.

Найскладнішим було доставити вантаж.
It was difficult carrying supplies.

Найскладнішим є рішення діяти,
The most difficult thing is the decision to act,

програмування стане найскладнішим і трудомістким етапом роботи,
programming will become the most difficult and time-consuming stage of work,

КультураТимото-Куїка була найскладнішим суспільством у доколумбійській Венесуелі,
The Timoto-Cuica culture was the most complex society in Pre-Columbian Venezuela,

Мурат Гассієв визнав, що Усик був найскладнішим суперником в його кар'єрі,
Murat Gassiev acknowledged that the Tendril was the most difficult opponent in his career,

Енді ніколи не боявся складних завдань, майстерно вів нас по найскладнішим проектам і перевершував будь-які очікування",- повідомляє офіційний некролог на сторінці Bluepoint Games в Facebook.
Andy was never afraid of challenging tasks skillfully led us on the most complex projects and exceeded any expectations,” the official obituary page, Bluepoint Games in Facebook.

Найскладнішим для респондентів було питання про акредитацію незалежних органів з забезпечення якості вищої освіти.
The hardest question for the respondents was the one about the accreditation of independent QA bodies.

Такий напій вважається найскладнішим в приготуванні, вимагає більше навичок
This drink is considered the most difficult to prepare, requires more skills

Остання четверта стадія раку є найскладнішим етапом захворювання,
The last Fourth stage Cancer is the most complicated stage of the disease,

У випадку Клієнта, найскладнішим документом, який необхідно було отримати, був перелік всіх лінз, що мали ввозитись в Україну.
In our Client's case, the most difficult document to obtain was a list of all lenses that had to be imported into Ukraine.

КультураТимото-Куїка була найскладнішим суспільством у доколумбійській Венесуелі,
The Timoto- Cuica culture was the most complex society in Pre-Columbian Venezuela,

Тож наступний етап був найскладнішим- вибір команд та старт роботи над продуктом.
So, the next part will be the hardest- choosing a team and starting to work on the product.

Найскладнішим аспектом цієї роботи було створення нових методів для характеристики властивостей
The most challenging aspect of this work was devising new methods to characterize the droplets' properties

Синхронний переклад вважається найскладнішим видом перекладу і, отже, одним з найбільш високооплачуваних.
Simultaneous interpreting is considered to be the most complex form of translation and is consequently one of the most highly paid.