НАЙСМАЧНІША - переклад на Англійською

Малина, мабуть, найсмачніша і найулюбленіша ягода.

Raspberries, is probably the most tasty and favorite berry.

Це звісно найприємніша і найсмачніша частина екскурсії.

That had been the easiest and most enjoyable part of the trip.

призначена для нас найсмачніша і соковита їжа

is designed for us the most delicious and juicy food

але це була найсмачніша їжа в моєму житті”,- розповідає чоловік.

but it was the most delicious food in my life,” says the man.

Тут мої гори та моє море, найкращі хати і найгарніші люди, найсмачніша кухня….

Here are my mountains and seas, the best cities and the most beautiful people, the tastiest food and so on and so forth.

дегустація неповторного локального продукту напою«Шафранівка» та звичайно найсмачніша вечеря.

tasting of the unique local product of the"Shafranivka" drink and of course a most delicious dinner.

Періодично партнери набридають один одному, адже навіть найсмачніша їжа з часом приїсться.

Periodically, partners annoy each other, because even the most delicious food will eventually become boring.

Диплом та бронзова медаль за перемогу у конкурсі«Українське найсмачніше» у номінації«Найсмачніша м'ясна продукція» у 2002 році;

Diploma and a bronze medal for winning the contest"Ukrainian is the tastiest" in the nomination"The most delicious meat products" in 2002;

І не всю їжу можна добути відразу- найсмачніша знаходиться на високих деревах, і, щоб до неї дістатися- треба трохи підрости.

And not all food can be obtained immediately- the most delicious is on tall trees, and to get to it- you need to grow up slightly.

Тепер стало набагато легше нас знайти, а кава в нас найсмачніша, як завжди!

Now we are far more easier to find, and coffee at our place is as delicious as always!

італійська кухня- найсмачніша в світі.

the Italian cuisine is the best in the world.

кокосу- це найекзотичніша та найсмачніша версія, яку ми намагалися на сьогоднішній день.

is the most exotic and delicious version we have tried to date.

а також найсмачніша танцювально-розважальна програма для дітей

as well as the tastiest dance and entertaining programme for children

то вже точно найсмачніша.

then certainly the tastiest.

розкажуть, в якому будинку, приміром, народилася Едіт Піаф або де продається найсмачніша польська ковбаса.

in which house Édith Piaf was born and where the tastiest Polish sausages are sold.

Марк Твен називав його«найсмачнішим фруктом, відомим людству».

Mark Twain called it“the most delicious fruit known to man”.

Найсмачнішим плодом у світі.

The best fruit in the world.

Справжню і найсмачнішу піцу можна знайти

The real and most delicious pizza you can find

Один з найсмачніших фалафелей, які я пробував.

One of the best truffle chips I have tried.

Ресторан з тандиром та найсмачнішими стравами української та європейської кухонь.

The restaurant tandoor dishes and the most delicious Ukrainian and European cuisine.

Приклади вживання Найсмачніша Українська мовою та їх переклад на Англійською