НАЙСТАРШИМ - переклад на Англійською

• oldest
• most senior
• eldest
• older

Приклади вживання Найстаршим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актор є найстаршим із 12 дітей у сім'ї,
He is the eldest of 12 children,

Найстаршим підприємством міста є Печорський лісозавод,
The oldest enterprise of the city is the Pechora timber mill,

він лишився найстаршим.
is now the most senior.

Він був найстаршим з 10 дітей, що вижили;
He was the eldest of ten surviving siblings;

Будучи найстаршим цивільним прапором який представляв Росію,
As the oldest civil flag to represent Russia,

був найстаршим політичним діячем, поставшим перед судом в МТКЮ.
was the most senior political figure to stand trial at the ICTY.

Він був найстаршим хлопчиком, але третьою дитиною від шлюбу, якому було чотири з половиною роки.
He was the eldest son but already the third child of the four-and-a-half-year-old marriage.

на той момент будучи найстаршим главою держави у світі(90 років).
at the time being the oldest head of state in the world(90 years).

був найстаршим політичним діячем, поставшим перед судом в МТКЮ.
of Yugoslavia was the most senior political figure to stand trial at the ICTY.

Те, що Гаран був найстаршим сином Тераха, цілком очевидно з наведених фактів.
That Haran was the eldest of the sons of Terah is quite evident from the recorded facts.

Проте, після ліквідації Oldsmobile, Buick часто називається найстаршим з решти виробників в США.
Nevertheless, after the elimination of"Oldsmobile","Buick" is often called the oldest remaining manufacturers in the United States.

Він був найстаршим із п'яти дітей у родині з іспанським
He was the eldest of five children in a family of mixed Spanish

і він є найстаршим літаком цього типу, що зберігся".
and it's the oldest surviving aircraft of this type.”.

Він був найстаршим з шести дітей в родині генерала Міґеля Прімо де Рівери
He was the eldest of the six children of General Miguel Primo de Rivera

що робить його найстаршим місцем поховання в місті.
which makes it the oldest burial site in the town.

Пуран він був найстаршим з п'яти синів Васу,
he was the eldest of the five sons of Vasu,

Пітер є найстаршим із чотирьох дітей Певенсі,
Peter is the eldest of the four Pevensie children

Найстаршим є репер Джамаль«Shyne»
The oldest is rapper Jamal"Shyne" Barrow,

Згідно зі звичним значенням слова«первородний»(«перворідень», Кул.), воно показує, що Ісус є найстаршим у родині синів Єгови.
According to the customary meaning of“firstborn,” it indicates that Jesus is the eldest in Gods's family of sons.

Найстаршим з них є Руське(Всесоюзне)
The oldest of them is the Russian(All-Union)