НАЙСТАРІШИЙ УНІВЕРСИТЕТ - переклад на Англійською

• oldest university

Приклади вживання Найстаріший університет Українська мовою та їх переклад на Англійською

тут знаходиться найстаріший університет в Шотландії.
it is the oldest university in Scotland.

А як ви думаєте, де знаходиться найстаріший університет Європи?
Which is the oldest university of Europe?

другий найстаріший університет в Центральній Європі
the second oldest university in Central Europe

Університет Джеймса Кука(JCU)- другий найстаріший університет у Квінсленді та провідний університет Австралії в тропіках.
James Cook University(JCU) is the second oldest university in Queensland and Australia's leading university in the tropics.

Це другий найстаріший університет в Шотландії після того, як Сент-Ендрюс
It is the second oldest university in Scotland(after St. Andrews)

Що має значення дев'ятий найстаріший університет у Великобританії, королеви був заснований як Коледж королеви в 1845 році,
The UK's ninth oldest university, Queen's was founded as Queen's College in 1845,

Університет де Саламанка, найстаріший університет в Іспанії та один з найпрестижніших у Європі, відкрився в 1218 році.
The Universidad de Salamanca, the oldest university in Spain and one of the most prestigious in Europe, opened in 1218.

Ось до чого: насправді найстаріший університет в світі- це не Сорбонна
The oldest university in the world isn't Oxford

Универзитет у Сарајеву- найбільший та найстаріший університет в Боснії і Герцеговині,
The University of Sarajevo is the largest and oldest university in Bosnia and Herzegovina,

Насправді найстаріший університет в світі- це не Сорбонна або Оксфорд,
The oldest university in the world- it is not Oxford

Це найстаріший університет в Польщі, другий найстаріший університет в Центральній Європі
It is the oldest university in Poland, and it is the second oldest university in Central Europe

включаючи Чарльзський університет у Празі, найстаріший університет у Центральній Європі.
including Charles University in Prague, the oldest university inCentral Europe.

також відомий за своєю абревіатурою: UdeC один з найпрестижніших університетів у Чилі та третій найстаріший університет країни.
is one of the most prestigious universities in Chile and the third oldest university in the nation.

включаючи Чарльзський університет у Празі, найстаріший університет у Центральній Європі.
including Charles University in Prague, the oldest university in Central Europe.

Це найстаріший університет в німецькомовному світі
It is the oldest university in the German-speaking world

В 1419 р. був заснований найстаріший університет в Північній Європі- Університет Ростока.
In 1419 the oldest university in Northern Europe, the University of Rostock, was founded.

Це найстаріший університет в Україні, заснований у 1661 році польським королем Іоанном II Казимиром.
It is the oldest university in Ukraine, founded in 1661 by the Polish King John II Casimir.

У місті Базель розташований найстаріший університет Швейцарії, який був побудований в 1460 році.
In the city is Switzerland's oldest University, the University of Basel, which formed in 1460.

Тут знаходиться найстаріший університет в західному світі,
It is home to the oldest university in the western world

Каразіна- це найстаріший університет у цій частині Україні, одночасно один з найкращих в Україні
Karazin Kharkiv National University is the oldest university in this part of Ukraine,