НАЙСТРАШНІША - переклад на Англійською

• worst
• most terrible
• most feared
• scariest
• most horrific

Приклади вживання Найстрашніша Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це- найстрашніша зброя для ворога.
It is the greatest weapon against the enemy.

Страх перед крахом- найстрашніша з фобій диктатури.
The fear of regime collapse is the greatest phobia of a dictatorship.

А найстрашніша- сказ,
And the worst is rabies,

Пізніше Наполеон згадував:„ Серед всіх моїх битв найстрашніша була та, яку я дав під Москвою….
Emperor Napoleon remembered later: Of all my battles the most terrible was the one that I gave near Moscow.

Це була найстрашніша катастрофа на планеті,
It was the worst disaster in the world,

Найстрашніша трагедія, в якій брала участьакула мако,
The most terrible tragedy in whichshark mako,

Я завжди вважав, що найстрашніша санкція для артиста- коли він вийшов на сцену і побачив,
I have always believed that the worst sanction for an artist was when he/she came on stage

Але ніяка найстрашніша легенда не зрівняється з тим кошмаром, який чекає їх в реальності.
But no scariest legend can not be compared with the nightmare that awaits them in reality.

Друга світова війна, найстрашніша трагедія двадцятого століття,
The Second World War, the most terrible tragedy of the twentieth century,

Пробуджена кінцем світу, Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників,
Awakened doomsday, death, the worst of the legendary Four Horsemen,

У 1941 році почалася найстрашніша, найближча, найдорожча- Велика Вітчизняна.
In 1941 the most terrible, the closest, the most expensive- the Great Patriotic War began.

Якщо провести посів з певними пересторогами і вивертами, то навіть найстрашніша спека сходи не зіпсує.
If you draw a crop with certain precautions and tricks, even the worst heat of the shoots will not spoil.

Рівно сімдесят три роки тому відгриміли останні бої, і закінчилася найстрашніша війна в історії Росії.
Exactly seventy-three years ago, the last battles died down, and the most terrible war in the history of Russia ended.

Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників,
Death, the most feared of the legendary Four Horsemen,

Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників, вирушає в дорогу, щоб відновити людство і очистити ім'я брата.
Death, the most feared of the legendary Four Horsemen embarks on a quest to redeem his brother's name.

Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників, вирушає в дорогу, щоб відновити людство
Death, the most feared of the legendary Four Horsemen embarks on a quest to restore mankind

Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників,
Death, the most feared of the legendary Four Horsemen,

Смерть, найстрашніша з легендарних Чотирьох Вершників,
Death, the most feared of the legendary Four Horsemen,

заробляючи прізвисько"Найстрашніша жінка у всій галактиці".
earning the nickname"The deadliest woman in the whole galaxy".

Найстрашніша з горгон, Медуза, єдина була смертна,
Medusa was the only one of the Gorgons who was mortal;