НАЙСТРАШНІШИМ - переклад на Англійською

• worst
• most terrible
• scariest
• most fearsome
• biggest

Приклади вживання Найстрашнішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак найстрашнішим випробуванням, про який довго мовчали офіційні влади,
But the most terrible ordeal, which was a long silence the authorities,

Цей шторм є найстрашнішим з усіх тих, які ця частина штату пережила за останні сто років.
This storm is the worst of all that this part of the state has experienced over the past hundred years.

Flash був найстрашнішим убивцем SEO, і, навіть, незважаючи на цей факт,
Flash was the scariest SEO killer,

Найстрашнішим ускладненням таких поразок прийнято вважати розвиток плоскоклітинного раку- злоякісної пухлини, яка в більшості
The most terrible complication of such lesions is considered to be the development of squamous cell carcinoma- a malignant tumor,

було найстрашнішим звірством у Європі з часів Другої світової війни.
was Europe's worst atrocity since World War II.

Сирія має тісні зв'язки з Іраном, найстрашнішим ворогом Ізраїлю,
Syria has strong ties to Iran, Israel's most fearsome enemy, and to Palestinian

Політичні опоненти більшовиків називали організацію голоду на Україні в цей період їх найстрашнішим злочином.
Political opponents of the Bolsheviks called the organization of the famine in Ukraine in the period the most terrible crime.

і це виявляється найстрашнішим випробуванням в його житті,
this turns out to be the worst test in his life,

Колишній президент США Білл Клінтон якось зауважив, що ця зона є"найстрашнішим місцем на Землі.".
Former U.S. President Bill Clinton described the demilitarized zone as"the scariest place on Earth.".

він може бути вашим найстрашнішим кошмаром.
else he could be your worst nightmare.

гравці зіткнуться з, можливо, найстрашнішим випробуванням.
players will face perhaps the most terrible ordeal.

Колишній президент США Білл Клінтон якось зауважив, що ця зона є"найстрашнішим місцем на Землі.".
Former US President Bill Clinton nicknamed it as the“scariest place on earth”.

Десять режисерів з нового покоління кінематографістів уявляють собі, як швейцарці боролись би з найстрашнішим лихом- руйнуванням їхньої Батьківщини.
Ten directors of a new generation of filmmakers tell how differently people in Switzerland cope with the worst imaginable disaster; the fact of being dependent on other countries.

Розвиток штучного інтелекту може стати як найбільш позитивним, так і найстрашнішим фактором для людства.
The artificial intelligence development can be both the most positive and the most terrible factor for mankind.

повинно, вважають найстрашнішим з усього, що може бути.
the failure of what is to believe the worst of all that can be.

З кожним роком зростає число людей, які страждають від важких захворювань, найстрашнішим з яких є рак.
Every year, the number of people whoSuffer from serious diseases, the most terrible of which is cancer.

З кожним роком зростає число людей, які страждають від важких захворювань, найстрашнішим з яких є рак.
Every year a growing number of people who suffer from serious diseases, the worst of which is cancer.

Найстрашнішим і загрожують життю ускладненняє набряк гортані,
The most terrible and life threatening complicationis the swelling of the larynx,

Як виявилося, найстрашнішим був рік, про який більшість людей, ймовірно, навіть не замислювалися: 536 нашої ери.
As it turns out, the suckiest of all was a year most people have probably never even thought about: 536 CE.

Проте найстрашнішим є те, що Кремль свідомо обирає тактику поглиблення людських страждань.
However, the most horrific thing in this situation is that the Kremlin has consciously chosen the tactics of increasing human sufferings.