НАЙТЕМНІШІ - переклад на Англійською

• darkest
• darker
• dark

Приклади вживання Найтемніші Українська мовою та їх переклад на Англійською

ми намагаємося відкинути їх в найглибші і найтемніші куточки наших спогадів,
throw them in the deepest and darkest corners of our memories

Проте, факт залишається фактом, що навіть найтемніші з духів можуть повернутися до світла,
However, the fact remains that even the darkest of souls can turn to the light,

силою відновлення, особливо у найтемніші та найскладніші періоди»,- мовив Глава Католицької Церкви.
strength needed to get up again, especially in the darkest and most difficult periods” of history.

синього тонів. Найтемніші секції мають бути повністю чорними,
blue tones. The darkest sections should be pure black,

Особливо згадуємо Блаженного Єпископа Мученика Теодора Ромжу, який у найтемніші моменти Вашої історії, зумів з євангельською мудрістю і невтомною відвагою, провадити люд Божий,
In particular, let us remember the Blessed Martyr Bishop Teodor Romža, who in the darkest moments of your history was able to guide God's people with evangelical wisdom

Особливо згадуємо Блаженного Єпископа Мученика Теодора Ромжу, який у найтемніші моменти Вашої історії, зумів з євангельською мудрістю і невтомною відвагою, провадити люд Божий,
In particular, we commemorate Blessed Bishop Martyr Teodor Romža, who in the darkest moments of your history was able to guide the people of God with evangelical wisdom

(Сміх) Наш досвід є трохи іншим і дещо унікальнішим, ніж досвід звичайної людини, через те, що нас завжди щось гризе в голові, навіть в найтемніші моменти і в часи відчаю ми думаємо:"Ей,
(Laughter) But what makes our experiences perhaps a little bit different and a little more unique than that of the average person is that we have this gnawing thing in the back of our mind that even in our darkest moments, and those times of despair,

Найтемніша секція абсолютно чорна.
The darkest section pure black.

Імператор Найтемнішого Інь.
The Emperor of the Darkest Ying.

Це одна з найтемніших зон в країні.
This is one of the last dark areas in the country.

О, найтемніший день, Скорботи повне серце.
Oh, darkest day, my heart is full of sorrow.

Від кольору молочного шоколаду до найтемнішого- насичено-шоколадного.
From the color of milk chocolate to dark- chocolate-rich.

Це найтемніша година в подорожі героя.
Crisis This is the hero's darkest hour.

Він пережив війну, найтемніший період у історії країни.
He would survived the war, the darkest moment of the country.

Ми переживаємо найтемніший момент нашої новітньої історії.
We are going through the darkest moment in our recent history.

Це найтемніша година в подорожі героя.
This is the hero's darkest hour.

Вважається найтемнішим провісником світу.
It's among the darkest omens in our world.

Навіть у найтемнішої ночі є світлі іскорки зірок.
Even on the darkest night the stars exist.

Грудня 2010 року стане найтемнішим днем за останні 456 років.
December 21, will be the darkest day for the last 456 years.

Навіть у найтемнішої ночі є світлі іскорки зірок.
Even in the darkest night, there are stars.