НАЙТЕПЛІШИЙ - переклад на Англійською

• warmest
• hottest

Приклади вживання Найтепліший Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найтепліший, і тому самий рекомендований курорт в цих краях,
The warmest, and therefore the most recommended resort in these parts,

Москва відбувся найтепліший зимовий сезон за 200 років рекордів із середньою температурою 32. 3 градуса Фаренгейта- першою зимою,
Moscow has had its warmest winter season in 200 years of record-keeping, with an average temperature of 32.3 degrees Fahrenheit-

У суміжних США минулого місяця було п'ятий найтепліший січень у 126-річному рекорді,
In the contiguous U.S., last month was the fifth warmest January in the 126-year record,

1 ° C. Найхолодніший місяць- лютий(середній 21, 7 ° C), а найтепліший- вересень(середній 27, 2 ° C).[1].
its average temperature is 24.1 °C. The coldest month is February(average 21.7 °C) and the warmest is September(average 27.2 °C).[5].

підтвердивши раніше опубліковані дані, які свідчать про те, що 2016 рок був найтепліший.
confirming previously released figures showing that 2016 was the warmest year on record.

У середньому найтепліший місяць у місті січень із середньою температурою 21,7° C, найхолодніший місяць, як правило,
On average the town's warmest month is January with an average temperature of 21.7 °C, the coolest month tends to be June,

Це, в середньому, найхолодніший місяць року на більшій частині Північної півкулі Землі(де січень є другим місяцем зими), і найтепліший місяць року на більшій частині Південної півкуліде січень- другий місяць літа.
January is, on average, the coldest month of the year within most of the Northern Hemisphere(where it is the second month of winter) and the warmest month of the year within most of the Southern Hemisphere(where it is the second month of summer).

Найтеплішого місяця(липня)-22 °C.
Warmest month: July(22°C).

Це найтепліше місто у Польщі!
It is the warmest city in Poland!

Найтепліші місяці: липень та серпень.
The hottest months are July and August.

Наші найтепліші слова для Вас Матері!
Give my warm regards to you mother!

Найтеплішим місяцем.
Hottest Month.

Бо воно найтепліше у цілому світі.
It's the warmest sound in the world.

Фактично 5 найтепліших років- це останні п'ять.
In fact, the five hottest years in the modern climate record have been the last five.

Авсаллар- найтепліше місце на узбережжі від Анталії до Аланії.
Avsallar is considered as the warmest spot on the coast from Antalya to Alanya.

Нинішня весна була найтеплішою в історії метеоспостережень.
This spring was very warm in the history of meteorological observations.

Городяни перейнялися найтеплішими почуттями до ведмедя
The townspeople felt the warmest feelings for the bear

Останнє десятиліття стало найтеплішим в історії планети.
The last decade was the hottest in the history of the planet.

Звідти мені посміхалась жінка- у неї були найтепліші очі й посмішка.
From there, I smiled at the woman- she had warm eyes and smile.

Де ж найтепліше море в Туреччині в травні?
When is the Warmest Sea for Toroni?