НАЙУЛЮБЛЕНІШОЮ - переклад на Англійською

• favorite
• most beloved
• most loved

Приклади вживання Найулюбленішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

діти ніколи довго не граються навіть найулюбленішою іграшкою, а вони тільки накопичуються,
for a long time, even the most favorite toy, and they just pile up,

Всесвітньо відомий 15-річний скрипаль-віртуоз Ілля Бондаренко виступить на благодійному вечорі“Leontovych Heart” на підтримку руйнується будинку легендарного українського композитора Миколи Леонтовича- автора найулюбленішою в світі мелодії Різдва“Щедрик”(“Carol of the Bells”).
The world-famous 15-year-old violin virtuoso Ilya Bondarenko will perform at the charity evening“Leontovych Heart” in support of the collapsing house of the legendary Ukrainian composer Nikolai Leontovich- the author of the world's most beloved Christmas melody“Carol of the Bells”.

Вона найулюбленіша людина в моєму житті!
She was the favorite person in my life!

Найулюбленішу он-лайн сенсацію'.
Favorite Online Sensation".

Найулюбленішими моїми предметами у школі були геометрія та алгебра.
At school my favorite subjects were Algebra and Geometry.

Найулюбленішими моїми предметами були кримінальне право та процес.
My favorite subjects are penal law and civil law.

Мій найулюбленіший приклад такої організації- Медельїн.
My favorite example of how to do this comes from Medellín.

У моєї дочки найулюбленіша частина це сцени з тваринами
My daughter's favorite part is animals

Найвідоміша і найулюбленіша п'єса всіх часів.
The most famous and favorite play of all time.

Літо- найулюбленіша пора не тільки дітей, а й дорослих.
Summer- a favorite time to not only children but also adults.

Проте моїм найулюбленішим предметом завжди була історія.
A: My favorite subject has always been history.

Новий рік і Різдво- найулюбленіші свята для кожного з нас.
Christmas and New Year are favorite holidays for all of us.

Але найулюбленішим нашим фільмом однозначно
But our favorite film unequivocally

Ось наші найулюбленіші відео-чатові програми для трансляції вашої красивої кухні.
Here are our favorite video-chat apps for streaming your beautiful mug.

Моє найулюбленіше місце в Брюсселі- це Гранд Плас, центральна площа.
My favorite place in Brussels is the La Grand Place, Brussel's main square.

Взагалі це дві мої найулюбленіші пісні з сімдесятих».
Those are two of my favorite songs of the 80's.

Мабуть, це мій найулюбленіший поцілунок на даний момент",- говорить Ефрон.
This might be my favorite kiss ever," Efron said.

Це моє найулюбленіше плаття з усіх, які я коли-небудь одягала.
My favorite dress I ever wore….

Моє найулюбленіше місце- це кухня.
My favorite place is the kitchen.

Взагалі це дві мої найулюбленіші пісні з сімдесятих».
Both happen to be two of my favorite songs from the Seventies.”.