НАЙЦІКАВІШИМИ - переклад на Англійською

• most interesting
• most exciting

Приклади вживання Найцікавішими Українська мовою та їх переклад на Англійською

розважальні шоу та колаборації з найцікавішими українськими проектами.
entertainment shows and collaborations with interesting Ukrainian projects.

які є для мене, принаймні, найцікавішими членами Клубу політичної економії… Це люди справ, у яких я вчуся".[2]
at least, the most interesting members of the Political Economy Club… It is men of affairs from whom I learn".[9]

Під час екскурсії ви ознайомитеся з найцікавішими експонатами багатої музейної збройової колекції від доби первісного суспільства до сьогодення.
you will get acquainted with the most interesting exhibits of a rich museum weapon collection from the time of the primitive society to the present.

Ось ми і підійшли до найцікавішого- переднами майстер клас про вишивання стрічками.
Here we come to the most interesting- beforeus a master class on sewing ribbons.

А тепер перейдемо до найцікавішого- смакові відмінності і застосування.
And now let's move on to the most interesting- taste differences and application.

Я пишу про найцікавішу косметику, книжки та фільми, що дарують натхнення.
I write about the most interesting cosmetics, inspirational books and movies.

На найцікавішому місці читання переривається, і експериментатор.
Reading is interrupted at the most interesting place, and the experimenter.

Тепер звернемося до найцікавішого питання: скільки коштують подібні конструкції?
Let's turn to the most interesting question: what's the price of such constructions?

І найцікавіше- це струйний ін'єкція під високим тиском без шприца.
And the most interesting- it's jet injection under high pressure without the syringe.

Наступне, найцікавіше приміщення вежі- в'язниця.
Next, the most interesting room of the tower- prison.

Одне з найцікавішого в Брашові- це найвужча вуличка в Румунії.
One of the most interesting in Brasov is the narrowest street in Romania.

А найцікавішу згадку ми зустрічаємо в Діяннях(12:12).
But we encounter the most interesting mention in Acts(12:12).

Тому на порталі зібрано найцікавішу інформацію про казино.
Therefore, the portal has collected the most interesting information about the casino.

Воно володіє і багатьма іншими властивості, але найцікавіше- вплив на пухлини.
It has many other properties, but the most interesting is the effect on tumors.

Вона завжди закінчувала їх на найцікавішому місці.
But we always ended up lost in the most interesting places.

Найцікавіші факти про Мексику.
Best Facts About Mexico.

Найцікавіші китайські свята.
The most important Chinese holiday.

Найцікавіші з них можна знайти тут.
The best among them can be found here.

Це одна з найцікавіших археологічних знахідок за останній час.
This has made it one of the most important archaeological finds of recent times.

Інформатика- один з найцікавіших предметів, який діти будуть вивчати в школі.
Mathematics is one of the most important subjects your kids will learn in school.