НАЙЧАСТІШИМ - переклад на Англійською

• most common
• most frequent
• most frequently

Приклади вживання Найчастішим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найчастішим ускладненням є алергічні реакції,
A frequent complication is allergic reactions

Протягом дня воно стало найчастішим пошуковим запитом в таких пошукових системах як Google, Lycos, Yahoo.
Within a day, it was the top search term across search engines like Google, Lycos, Yahoo.

Вчені давно довели, що найчастішим захворюванням в школах
Scientists have long proven that the most frequentThe disease in schools

Найчастішим раком печінки,
The most frequent liver cancer,

досі було найчастішим способом усунення ворогів.
were still the most common way of elimination of the enemies.

саме пролежні є найчастішим ускладненням у лежачого хворого.
Bedsores are the most common complications for a lying patient.

У Шотландії найчастішим збільшеннямчесті є додавання подвійнної рамки,
In Scotland the most frequent augmentation is the double tressure flory counter-flory,

Тепер поговоримо про найчастіших помилках, які допускають початківці кролівники.
Now let's talk about the most common mistakes that beginner breeders make.

Але все ж найчастішими ознаками загрози викидня є наступні.
But still the most frequent signs of a threat of miscarriage are the following.

Найчастіша причина цього- дуже ранні терміни проведення тестів.
The most common reason for this is too early stages of testing.

Найчастіша несправність- відсутність контактів у з'єднаннях.
The most common fault- lack of contacts in the compounds.

Найчастішими втратами в нашому бюро є:
The most frequent losses in our office are:

Дивіться наші найчастіші запитання.
See our most frequently asked questions.

У чому полягають найчастіші поломки цифрових фотоапаратів?
What's the most common repair problem with digital cameras?

Найчастіший відповідь на це питання звучить так:"Тому що я ледачий".
The most frequent answer to this question is:"Because I am lazy.

Це одна з найчастіших причин, через які людина звертається до лікаря.
It's one of the most common reasons people go to the doctor.

Хоча порушення поверхні є найчастішою причиною, інші причини такі.
While surface irregularities are the most frequent cause, other causes include.

Найчастіших помилок про укриття
Most frequent misconceptions about the shelter

Найчастішими препаратами НПЗЗ є напроксен та ібупрофен.
The most common medications are NSAIDs naproxen and ibuprofen.

Одна з найчастіших причин смерті в усьому світі- гостра серцева недостатність.
One of the most common causes of death throughout the world is acute heart failure.