НАЙШИРШОМУ - переклад на Англійською

• broadest
• widest

Приклади вживання Найширшому Українська мовою та їх переклад на Англійською

розуміти контекст у найширшому сенсі- культурну спадщину, звичаї.
places, but understands the context in a broad sense.

Етика 3- це, у найширшому розумінні, філософська дисципліна, що вивчає людську поведінку, розглядаючи при цьому як моральні наміри,
Some definitions of ethics Ethics3, in its broadest sense, is the philosophical discipline that studies human actions,

Однак в найширшому сенсі захист навколишнього середовища може розглядатися як відповідальність за все народу,
However, in its broadest sense, environmental protection may be seen to be the responsibility of all the people

У планетарній науці термін геології використовується в найширшому розумінні і означає вивчення твердих частин планет.
In planetary science, the term geology is used in its broadest sense to mean the study of the solid parts of planets and moons.

Однак в найширшому сенсі захист навколишнього середовища може розглядатися як відповідальність за все народу,
However in its broadest sense the protection of the environment can be seen as the responsibility of all people

Корпоративне право в найширшому значенні цього слова є основною частиною нашої практики, оскільки воно стосується діяльності багатьох з наших спеціалізованих груп.
Business law in its broadest sense is the core of our practice since it encompasses the activities of many of our different practice groups.

Етика 3- це, у найширшому розумінні, філософська дисципліна, що вивчає людську поведінку,
Ethics, in its broadest sense, is the philosophical discipline that studies human actions,

Для змій існує правило, що здобич не повинна бути ширше тулуба змії в найширшому місці.
A general rule of thumb amongst keepers is that the rodent should not be larger than the width of the snake at its widest point.

35 км завширшки у найширшому місці, розташованому поруч з тропіком Рака.
35 kilometres across at its widest point and is close to the Tropic of Cancer.

35 км завширшки у найширшому місці, розташованому поруч з тропіком Рака.
35 km across at its widest point, which is near the Tropic of Cancer.

сприяючи найширшому розкриттю їх здібностей,
contributing to the widest possible disclosure of their abilities,

Мальта є найбільшим островом тільки 27KM на найдовшій точці з північного заходу на південний схід, і 14. 5km в найширшому місці, із заходу на схід.
Malta is the largest island only 27KM at its longest point from the northwest to southeast, and 14.5km at its widest point, from west to east.

зрозумілій у найширшому розумінні.
understood in its broadest sense.

20 миль в найширшому місці.
20 miles at its widest point.

У планетології термін«геологія» застосовується в найширшому розумінні й означає вивчення твердих частин планет.
In planetary science, the term geology is used in its broadest sense to mean the study of the solid parts of planets and moons.

розглядається в його найширшому сенсі, на користь численні точки дотику між сучасною соціології
is considered in its broadest sense, encompassing numerous points of contact between contemporary sociology

розглядається в його найширшому сенсі, на користь численні точки дотику між сучасною соціології
is considered in its broadest sense, favoring the numerous points of contact between contemporary sociology

У найширшому розумінні, яке найчастіше використовується, титул"пророк" включає інші титули
In the widest sense, the one most commonly used,

хутра на Українському ринку, завдяки найширшому вибору моделей
fur in the Ukrainian market, thanks to the widest choice of models

ерозія грунту(у найширшому сенсі слова)
soil erosion(in the broadest sense of the term)