НАКИП - переклад на Англійською

• scale
• scum
• limescale

Приклади вживання Накип Українська мовою та їх переклад на Англійською

охолодження до 75 ° С і зніміть з'явилася накип.
pour into another container to cool to 75° C and remove the scum that appears.

які допоможуть швидко і просто усунути накип і інші забруднення.
easily eliminate scale and other impurities.

в результаті експлуатації будь-якого теплообмінного обладнання, утворюється велика кількість відкладень, таких як накип(карбонатно-кальцієві відкладення), шлам(залізоокисні відкладення), біообростання(продукти мікробіологічної діяльності).
a large amount of deposits are formed, such as scale(carbonate-calcium deposits), sludge(iron oxide deposits), biofouling(microbiological products).

Накип в посуді можна видалити за допомогою розчинупитної соди(2 ст. л. на 1 л води),
Scale in the dishes can be removed with a solutionDrinking soda(2 tablespoons per 1 liter of water),

Сподіваємося, що наші поради, як видалити накип у чайнику, допоможуть вам вирішити проблему з вашими«кухонними помічниками» без зайвих зусиль і швидко отримати ефективний результат.
We hope that our advice on how to remove scum in the kettle will help you solve the problem with your"Kitchen assistants"Without too much effort and quickly get an effective result.

одночасно збільшує рахунок за електроенергію, оскільки накип на спіралі збільшує час нагрівання води
at the same time increases the electricity bill. Since the scale on the spiral increases the heating time of water

розгнуздана самі низинні тваринні інстинкти в людині("Накип", 1882).
it has unleashed the most brutish instincts in man(Scum, 1882).

наліт повністю не пішов, тоді вищеописану маніпуляцію варто повторити ще раз, і накип точно залишить стінки вашого кухонного одного.
then the above manipulation should be repeated once more, and the scum will precisely leave the walls of your kitchen friend.

як від води з-під крана в таких приладах утворюється накип, і вони виходять з ладу.
since water from the tap in such devices creates scale and they fail.

органіку, накип, що поступають з природного джерела
organic matter, scale, received from a natural source

Як боротися з накипом.
How to deal with scale.

Ми можемо запропонувати вам швидкорозчинний таблетованій засіб для боротьби з накипом.
We can offer you a fast-dissolving tableted agent to fight with scale.

Перед кожним включенням пристрій виробляє самостійну очистку від накипу.
Before each inclusion the device makes independent cleaning of a scum.

Устаткування для очищення трубопроводів від накипу і мінеральних відкладень1.
Equipment for cleaning pipelines of the scum and mineral deposits 1.

Періодичність очищення від накипу за такої твердості води.
Descaling interval depending on water hardness.

Максимальний захист від накипу.
Maximum protection from cracking.

захищають пральну машину від накипу.
protect the washing machine from scale build-up.

Сьогодні Ви дізнаєтесь, як очистити чайник від накипу.
Today you will learn how to make a boat out of paper.

З часом техніка без засобів захисту від накипу починає споживати більше, ніж техніка, захищена СВОД-АС.
Over time, the technique with regular means protection against scale begins to consume more than the technology that is protected by СВОД-АС.

Сода здатна відчистити плями жиру, накипу, горілого, міцного чаю
Soda is able to remove stains of fat, scum, burnt, strong tea